書籍的裝潢，直接影響消費者的購買意欲。
小時候記得台灣有間志文出版社，翻譯了一大批經典外國作品，包括佛洛依德、福爾摩斯、尼采及卡謬等。可是那時排版毫無美感，紙質和裝裱也欠佳，書身總是彎彎曲曲，看得久也容易鬆脫解體。所以即使那時看到了杜魯門卡普提（TrumanCapote）的《冷血》（InColdBlood）中譯本，也提不起興趣去買，那封面也非常不吸引。
直到許多年後，聽到卡普提的故事和看了電影《冷血字傳》，才知道它內容的精彩。只是這書早已絕版，無法再找到。但願電影帶起熱潮後，有出版社好心重新把這書版權買下來。其實香港的書籍印刷和裝裱技術，是世界知名，有時候你到PageOne看外國書，揭到最後一頁，偶爾在不顯眼的角落處會發現一句PrintedinHongKong。有從事書籍設計的朋友跟我說，香港的書籍印刷和裝裱，能夠與日本齊名，當然不是指書籍設計方面。我們不是沒有傑出設計人才，可是香港市場太小，用過份特別的裝裱方法，無疑是增加了本地書籍的成本，因此出版社都比較不願意。結果我們空有好的技術和印刷廠，也只得為人作嫁衣裳，本地書籍設計一直未見有多大的突破，感覺有如在外地看到不少玩具MadeinChina一樣，渴望有天是DesignedbyChina，PublishedinHongKong，而不只是當個加工場。