注意！注意！沒有特別需要，不要走近灣仔駱克道、謝斐道、菲林明道一帶。還記得嗎？去年十二月在世貿會議舉行期間，整整七天，每分每秒電視上都看到各種火爆的鬥爭場面，沒經過六七年暴動洗禮的香港人，第一次見識這種街頭抗爭，感到新奇、好玩，比電視連續劇好看多了！在暴力的打鬥場面、濃烈而刺鼻的催淚彈硝煙中，反世貿錄像游擊隊以錄像機拍攝了這些場面，《沉重而絢爛的十二月》以多角度重構了事件的圖像，不只成了香港人的回憶，還是錄像運動的社會功能展示。
記者：郭佩韻
攝影：周旭文、馮敏兒
部份相片由被訪者提供
鳴謝：謝柏齊提供《黃幡翻飛處》及
《沉重而絢爛的十二月》劇照
街頭錄像打倒國民黨
「阿扁下台、阿扁下台……」的叫聲震天響，百五萬紅衣戰士上街示威，社會運動從來都是結聚民眾力量，勇闖共同目標，正如香港七一大遊行一樣。但其實阿扁能夠上台，民進黨能夠執政，街頭錄像和地下電台的作用，是不可抹煞的。96年吧？我跑到台灣，說是要見證中國人民的第一次民主選舉，其實是看熱鬧。在朋友介紹下，認識了一些拿着簡單原始的錄像機，走到台灣的大街小巷，拍攝社會上的諸多不公平，而這些錄像通過某些電視台，或在社區的播放，令台灣人民有更廣闊的視野，對後來的投票選舉，產生了很大的影響。國民黨的下台，說得誇張點，自主錄像運動也出過半分力。
香港在這許多年，也有很多人做着同樣的事情，將社會的諸多不公平，怪現象拍攝下來，但得到的回響幾乎是一片死寂。李維怡覺得香港人的精神價值過於輕易罷休，屈服於金錢之下，「香港人應該多思考自身的價值問題，人與人之間交集，大家的關係等，都很值得我們去深思。」
靜悄悄不代表零聲音
第四屆香港社運電影節，幾乎在無聲中過去，但靜不代表零聲音，二十來個年輕男女，沒有任何資金，有的是一股熱力，聚集各路同志，以「人民自治」為主題，將多部來自世界各地的自主社運電影向我們推介，不求華麗，不求掌聲，只想香港人重新思考自己的處境。
上星期三，在浸會大學放映一個農村系列影片，觀眾不足五十人，沒有戲劇成份的紀錄片，學生應該個個「釣魚」才是，非也！難得學生哥對影片都有共鳴感，間中還聽到他們的笑聲，播映完畢，同學也踴躍發言。《黃幡翻飛處》的導演李維怡說：「不單只是看戲，電影節就是一個平台，讓人共同討論、發表意見，香港是需要更多與社會運動有關的文化元素，讓人知道社運不只是得把聲，要對人有基本認識及尊重，社會運動先可以行得通、有威力。」
來自街頭觀眾多元化
既然社運電影是來自街頭的，所以觀眾的對象並不只是學生、知識分子，而是不同階層的平民百姓，畢竟大部份影片記錄的便是他們的生活，他們的境遇。這些民間獨立影片可以在開戶外、在正式的院校課室，也可在深水埗、舊式的大坑東邨周圍街燈映照下播放影片，氣氛比在校院放映更融和。對於今屆社運電影節能在更多地方放映，李維怡覺得：「是個好的開始，藝術本來與社會有關，每個人都有權利接獲及創造藝術，電影節大前提是影像感動思索行動，真實社會運動是發自內心一種觸動，絕對不是理性的考慮。」
頭兩屆社運電影節都由自治八樓（學聯社會運動資源中心）主辦，錄影力量（VideoPower）提供部份影片播放。今年兩個組織都沒有資源，惟有靠籌款支付營運費，但他們明言，不是乞求他人捐錢，最重要是建立人際關係網絡，希望每個捐錢者至少出席兩場放映會，並參與映後討論，亦可撰寫影評、協助宣傳等，為電影節出分力。
越洋的溝通
阿烈導演就是《樂生保留運動紀錄片》的拍攝者，32歲，現正就讀台灣紀錄片研究所，是全職的拍紀錄片者。這部電影是講述本年6月11日，台灣人為了向政府表達保留樂生院，發起以六步一跪的苦行方式遊行運動。記者用電郵的方式訪問了他。
為何要保留樂生院﹖
樂生院是台灣的文化遺產，已有六、七十年歷史，院裏住了一班麻瘋病人，平均年齡已75歲，由於台灣政府決定建設捷運，樂生院被迫拆遷，但至今仍沒有安排適合這的地方，只商討賠償問題，為了捍衞自己的家園及將失去文化遺產，舊街坊團結起來反抗，關鍵並不在於賠償有多少。阿烈說：「只是要突顯不義，目前我遇到拍紀錄片最困難的是跟被攝者的關係，因為樂生院民通常不願意被拍攝（社會對麻瘋病的歧視），而我的工作卻是要將他們的處境呈現在別人面前。」
想認識更多阿烈導演，可瀏覽他的網頁：
http://www.wretch.cc/blog/happylosheng
影片好介紹
《陰道獨白》幕後故事導演為艾曉明，國語對白附中文字幕。
《陰道獨白》本是美國女作家伊娃‧恩斯（EveEnsler）的巡迴劇作，反抗對女性的性暴力，推出不久大受歡迎，繼而出版書籍，訪問了二百多位女性對陰道說話，當中部份女性是曾受性虐待，其後又與各大專院校社團合作上演《陰道獨白》。是次《陰道獨白》幕後故事，由廣州中山大學改編伊娃‧恩斯的《陰道獨白》，影片節錄了部份《陰道獨白》片段，又記錄了中山大學師生參與《陰道獨白》演出的挑戰性、自我反省等。
《黃幡翻飛處》舊區重建電視台（錄影力量及重建監察）
廣東話對白附中英文字幕
政府急於將舊區重建，灣仔遂成為首號目標，廈門街、麥加力歌街、有玩具街之稱的太原街、有囍帖街之稱的利東街等，是為H15重建地盤，政府有意將之一一清拆，改建賺錢的高廈、樓宇。然而計劃不大順利，迄今仍在談判階段。一群灣仔舊街坊粉墨登場，講述自小就居住的灣仔區，探究當中的變化，一下子要他們搬遷，實在難以適應，在政府的強硬態度下，他們惟有對住鏡頭反對官商勾結，及痛陳對灣仔的情意結。其實不只灣仔居民，全港市民都有同樣危機，一旦財團看中你居住的地方，遲早也會有同樣的遭遇。
《沉重而絢爛的十二月》反世貿錄像游擊隊（八樓＋錄影力量）
多國語言對白附中英文字幕
正如上文所說，本片是企圖以多角度對世貿事件作出重構，拍攝期間還弄壞了兩部器材。影片售價為$150。
《美麗青年全泰一》朴光洙為導演韓語附中文字幕
「自焚」是殘酷而極痛苦的反抗行動，不要誤會，本片不是想宣傳自焚行為，只是想介紹社運電影節的開幕影片《美麗青年全泰一》，全泰一是片中主角，他是韓野一名年輕工人，他在日記上寫了這麼一句：「可惜我生前沒有認識一個大學生。」然後自焚而死，引來社會議論，大批韓國大學生知道基層社會有訴求無門表達，全泰一自焚事件，人們才開始關心日夜埋首於工廠工作，和自力更生的農民，是多麼的有寃無路訴，於是引發了今日的韓國的工運、農運。
農村自治短片系列（3齣）柬埔寨及菲律賓方言、馬來語、英語對白，附有中文字幕
馬來西亞KOMAS的《佛陀之樹》及《小小借貸合作社》；菲律賓KodaoProductions的《抗貧社區》
每人一對手，集百人之力，有一百倍力量，小村落最好的是村民團結。三套影片都是反映活在農村的村民雖是貧窮，但集眾人之力，也可排除萬難。《佛陀之樹》講一名出家僧人與村民合力保護環境，反映政府無能，不斷開發天然資源，只有貧苦大眾意識到這個危機；《小小借貸合作社》講述一班婦女團體組織合作社，提供貸款給馬來西亞村民搞生意，生活素質獲得改善，彼此鄰里關係變得緊密，更令本來的大男人，變成懂得體諒太太的丈夫，足見合作社的成功。
*社運電影節詳細放映時間表，可瀏覽 http://www.smrc8a.org/smff/
他們用影像攝錄機拍攝，藝術發展區批出的資助，只能夠支付買帶費用，其他一概支出，都是由組織自己出錢，詳細費用支出難以估計。今年電影節大約籌得25,000元，部份是售賣影碟、書刊而得來的。
閉幕電影
回歸本土自治人民國際大集會
這是一套跨國的影片大集會，包括有澳洲、美國、香港等，到了電影節的尾聲，大會想藉電影節閉幕的機會，將社會運動的一些思考返回香港反省，並在香港實踐過來，於是揀選不同國家有代表性的影片，打造出不同效果。廟街是香港最基層文化的地方，雖然近年趨向旅遊化，但仍有一些公共文化元素在內，在這裏放映，目的是要回歸本土，實踐電影節的理念。
放映日期：3/12/2006
放映時間：7:30pm
放映地點：廟街榕樹頭公園
觀眾撐到底
（左）輝：我覺得這個電影節放映的影片，可以帶觀眾有新思維，令人想想香港這個地方有甚麼不足之處。
（右）Janson：我是浸會大學的學生，今次支持這個社運電影節是因為覺得有教育意義，日後將會向有關組織借用其他影片，在校園裏播出。
Vivian：我來看電影，是因為想支持這個電影節，因為覺得很有意思，播出的影片，出面很難看得到。
Steve：搞社運電影節，目的不是為錢，而是要大眾欣賞世界各地的，所以就算資金不足，不是問題，只要有心做，就一定搞得掂。
