天堂地獄之間(上) - 谷德昭

天堂地獄之間(上) - 谷德昭

無間地獄是最苦的地獄,Departed則是天堂與地獄之間的境界,雖大不同但又有點同。
「《無間道》都咁好睇,𠵱家咁多鬼佬影帝做,實好睇啦」,女觀眾在戲院大堂指着《無間道風雲》的海報說,「不過邊個係華仔?邊個係偉仔?邊個係黃Sir?」「嗱,呢個鬍鬚佬係曾志偉,鐵達尼係梁朝偉」,男伴搭着女伴減肥減過龍的削肩細意地解讀。
從未試過如此吃力的觀影感受,以往總是第一時間,盡量未受資訊污染前便入場看偶像導演馬田史高西斯的電影,務求一切新鮮爽脆,但這次何止受了污染,簡直就是對原著瞭如指掌,故此一直看,心中一直數,啊,韓琛在史高西斯的描寫下變得更邪惡,黃Sir則一分為二,少年劉健明出場了,廸卡比奧演來比陳永仁顯得更無奈地累……我則心力交瘁。
後來,幸好導演功力超深厚,利用強烈的影像,高技巧的講故事方法,特登導人混亂的配樂、剪接及對白出入位,逐漸將我抽離,重新調校,靜心欣賞一齣史高西斯作品。
《無間道》的大部份時間用作講故事及推進劇情,史高西斯則盡情着墨刻劃人物,如閣下熱愛《無間道》的節奏明快,未必會喜歡《無間道風雲》,但如若喜歡看有足夠空間發揮的演技,後者會令你過足癮。