北韓試爆核彈，平壤的電視新聞，播報消息的是一個胖大嬸。
年約五十多歲，樣子七分像譚蘭卿，三分似《香港八二》裏的順嫂。中年發福，面目頗為慈祥。她唸新聞稿時一字一句，眼皮下垂，緊盯着講稿，沒有正眼看觀眾。這是生死的大事，跟一個真神的面子攸關，誰敢唸歪半個字？可以想像，在電視控制室裏圍站着許多殺氣嚴霸的高級共幹監視着──雖然多半是錄影，錄影帶的資源必定也很匱乏，最重要的是，唸對還是唸錯，代表一個新聞主播的「愛國心」以及對「親愛的領袖」的感情。畫外有一句男上司低聲的詛咒：「小心唸，唸錯一個字，小心你那張皮。」
她說到最後一句：「國家」試爆核彈成功，對區域的和平，也將會作出貢獻」，一段話至此唸完，她抬起頭，把最後幾個字記牢，終於面向觀眾，頭一圈一晃，好似革命朗誦一樣，眉開眼笑地推向高潮。一雙眼睛瞇成兩顆黃豆，一張嘴巴嘟着，像一個雜技演員攀上了叠着十來張椅子的最高層，伸直雙臂，鑼鼓一響那麼一亮相──一連串高危動作終於有驚無險地完成了，台下觀眾，知趣地響起一陣回報的掌聲。
這個中年女人，擁有一張慈母的臉譜，換了一個時世，譬如，如果她生在六十年代的香港，應該是李月清、黎雯、龔秋霞一類的銀幕慈母的角色──小兒子家貧，逃學到外面當小販賺學費，被巴士撞倒了，她坐在牀邊拭抹着眼淚。或者如果她生在英國，這一張TheatricalFace，如果上皇家戲劇學院，登上莎劇舞台，由馬克白夫人演起，也一定可以像茱廸丹治一樣載譽大西洋兩岸。
但何其遺憾，這位中年女士生長在一個非常特別的國家，她的面孔和才華，用在一個宣布核爆的民族自豪感的時刻。她大半生也許都沒有見過外面的世界，她的眉開眼笑，也許是發自真心的欣慰，她長得那麼白胖，踞此政治宣傳的要位，一定是「國家的一級培養關懷的女幹部，臉色保養得如此健潤，她一定一天有一瓶牛奶，晚飯保證供應一隻雞蛋。
一張豐潤而莊嚴的臉孔，可以化為一個諧角，塗抹一層脂粉，在一個令人哭笑不得的時空出場，命運的意義很離奇，這位阿嬸生在一個錯誤的國度。她唸完了那段話，有驚無臉，她挺胸一亮相，朝鮮人民，站起來了，讓我們一起鼓掌。