北韓計劃核試弄得沸沸揚揚，國際社會紛紛擾擾，平壤境內也不得安寧。南韓聯合通訊社引述消息，指北韓領袖金正日的妹夫張成澤（JangSung-Taek）遇上交通意外，外界猜測是政敵的一次陰謀襲擊。
曾銷聲匿迹避權鬥
張成澤上月駕駛賓士房車，在平壤一個十字路口，被一輛軍車撞上，張成澤背部嚴重受傷。南韓統一部未能證實這項報道。
消息又指，張成澤遭人暗算的說法甚囂塵上，相信是政敵暗中策劃。張成澤是金正日的得力助手，在執政勞動黨有一定地位，難免捲進權力鬥爭，2004年一度銷聲匿迹，去年才再度活躍。
張家的家事亦不平靜。上月就有消息指，張成澤29歲的女兒，因為選擇男朋友的問題與父母大吵一頓，受情所困下，在巴黎服食安眠藥自殺身亡。
路透社/法新社