【本報訊】三名紋身持刀賊，前晚11時許潛入東涌翔東路一個建築地盤，撬開寫字樓大門企圖爆竊時，被一名28歲印度籍護衞員撞破喝止，雙方發生糾纏，護衞員寡不敵眾，被賊人箍頸及用刀斬傷雙手。三賊傷人後慌忙逃去，地盤無損失，傷者送院敷藥後無大礙（圖）。 杜建彬攝