上海國際旅遊節的展演，多了一新花樣，叫做弄堂遊戲大賽。一時間，久未謀面的滾鐵圈、「造房子」、甩沙包、刮豆腐夾子、頂橄欖核，林林總總，煞是熱鬧，還夾帶着「篤篤篤，賣糖粥，三斤胡桃四斤殼」的滬語民謠，上海的原始風情，像是又回來了，與政壇的狂風暴雨對比強烈。
早前有消息說，現在滬上的幾家幼稚園開設了學講上海閒話的科目。原因嘛，也簡單，過去一味推廣普通話，搞得年輕一代的上海話說得磕磕絆絆，三四個辭彙裏，必要跳出一句普通話，才能完成語言的表達。如今，這群人大多當了父母，為了能夠順應普及普通話的潮流，便早早就用普通話與孩子交流，造成更新的一代，幾乎不能再說完整的上海話。
十多年前，上海播了一部非常轟動的電視劇，叫做《孽債》，說的是上海知青到雲南插隊，與當地人結婚，若干年後，他們的子女來滬尋親的故事。題材很觸動當年上海人的神經，更精采的，是全片的滬語對白。
上海方言蘊藏身份優越感
但不久，電視台接到通知，必須改放普通話版本，收視率一下就降了下去。那時候，上海人對上海話還是很在意的，因為，在他們眼中，不會上海話的，一律都是鄉下人，有歌謠唱道：「鄉下人，到上海，上海閒話講不來，米西米西炒鹹菜。」
隨着大量移民湧入，讓上海人的概念開始模糊起來，新上海人為了融入社交圈，開始努力學聽、學說上海話，上海閒話又吃香起來，反而上海本地人對方言日趨生疏，於是又有了幼稚園的閒話課、有了弄堂遊戲大賽。
一個地方的鄉土文化，與當地的方言可謂密不可分，方言的衰退，猶如森林的水土流失，一旦文化沙漠形成，要彌補是十分困難的。
當然，在這股學說上海話的潮流當中，也蘊藏着上海人的某種潛在的優越感，在他們看來，惟有說一口流利的上海話，才能顯示自己的正宗身份，可以同新上海人拉開檔次。
游 沙