貴欄說Sodo/amI和Metoo都是「我也是這樣」的意思。Samehere和Metoo有沒有分別？又SoamI和NeitheramI貴欄說是反義詞，為什麼同樣譯作「我也是」？
Samehere和Metoo意思沒有什麼分別，語氣同樣比Sodo/amI隨便，多用於口頭。Metoo是小孩子常用語，但大人也會用，例如："I'mhungry.""Samehere/Metoo/SoamI."（「我餓了。」「我也是。」）
SoamI和NeitheramI固然是反義詞，但中文翻譯不必有異。例如"I'mnothungry.""NeitheramI."可譯做「我不餓。」「我也是。」假如譯做「我也不」或「我也不是」，就不像中文了。譯做「我也不餓」則當然可以。
TheT-shirtwillshrinkifyouwashitattoohighatemperature（T恤洗濯時，水溫太高，會縮水）這一句，attoohighatemperature可以改為atatoohightemperature嗎？
一般而言，形容詞會置於a/an之後，例如：Itwillshrinkifwashedatahightemperature。但是，too、as、how、so之後，形容詞卻須置於a/an之前，例如：（1）Heistooproudamantoadmitdefeat（他太驕傲，不會承認錯誤）。（2）Iamaspooramathematicianasyouare（我的數學和你一樣差）。（3）Howmeanawomansheis（這個女人真小氣）。（4）ItwassodifficultaquestionthatIcouldnotanswerit（那問題很困難，我沒法回答）。Attoohighatemperature不可改為atatoohightemperature。
留意以上句式不可用於複數名詞，例如不可說Theyaretooproudmentoadmitdefeat，只可說Theyare/Thesemenaretooproudtoadmitdefeat.