匈牙利總理久爾查尼（FerencGyurcsany）閉門講話錄音曝光，將他直認政府對經濟問題講大話講足兩年的真心話公之於世。這番等同侮辱選民智慧的話，觸發民眾怒火，在首都布達佩斯（Budapest）爆發騷亂。
承認搞衰經濟錄音播出街
「我們搞衰了，不是小小衰，是大大衰」，「歐洲沒有國家像我們做得那麼蠢」，「我們過去兩年都在說謊」，久爾查尼今年5月這篇夾雜了很多粗口的閉門講話，向所屬社會黨國會議員坦承政府過去四年對經濟問題一事無成，若不是「日夜說謊」、勉強催谷經濟和「天意保佑」，今年4月就贏不了大選。
怒民電視台縱火150人傷
赤裸裸的講話錄音周日外洩播出，民眾聽得無名火起，各大城市都有示威，要求久爾查尼落台。布達佩斯成千上萬群眾周日晚起在國會外示威，到前日（周一）晚上，幾百人離隊操往附近的國營電視台，要求出鏡公開要求。
其中幾十名極右派示威者嘗試突破警方封鎖線，被警方用水炮和催淚氣驅散。群眾包圍水車押走警員，其他人衝入電視台搗亂縱火。警方召幾千人增援，五小時後才奪回電視台。官員指約有150人受傷，其中102人是警員。
久爾查尼形容，這是匈牙利自1989年結束共產黨統治以來「最長最黑暗的一夜」，昨日（周二）聲言下令警方「盡一切方法恢復秩序」。總統紹約姆（LaszloSolyom）批評久爾查尼損害人民對民主制度的信心，要求他公開道歉。久爾查尼卻辯稱那番講話是想說服黨友推行全面改革，表明不會辭職。
45歲的久爾查尼是共產黨員出身的富商，前年藉黨內政變上台。他憑加薪政策贏得4月大選，之後卻宣布要為符合加入歐元區條件而推行緊縮政策。匈牙利今年財赤預測高達國內生產總值的10.1%，是歐盟成員國之中最高，比選前估計多一倍有多。
美聯社/法新社
