國際太空站洩有毒氣體

國際太空站洩有毒氣體

首位女太空遊客安薩里(AnoushehAnsari)乘坐的俄羅斯聯合號(Soyuz)火箭,今日準備泊在國際太空站前夕,太空站卻爆發「毒氣驚魂」。站內太空人周一(前天)突然聞到燒着東西的燶味,更有煙霧冒出,太空人大為緊張,立即戴上防護手套及護眼鏡全面戒備,美國太空總署(NASA)更首次宣布太空站進入緊急狀態。不過最終證實洩漏氣體不致命,站內三位太空人安全無恙。

太空站遠離地球表面354公里,八年來運作正常。周一凌晨,站內一具俄製氧氣製造機Elektron未能啓動,三小時後,一位太空人維諾格拉多夫(Vinogradov),準備重開之際,但Elektron出現過熱,發出惡臭,更釋放部份化學物質,維諾格拉多夫決定再度關機。他說:「Elektron太過脆弱,機身熱極了,我決定關掉它。」

電池物料吸入可損呼吸道

太空站有足夠空氣,Elektron關閉問題不大,反而其釋放出來的東西,令太空人大為緊張。太空總署發言人哈茨菲爾德坦言:「我們不知道釋放出來的物質是甚麼,但相信並非致命的。」維諾格拉多夫更相當焦慮:「我腦海內閃現多種念頭。」
洩漏的氣體是氫氧化鉀,通常用於電池,不慎接觸會灼傷皮膚,大量吸入,可能造成呼吸道受傷,但不會造成致命損傷。休斯頓太空中心要求指揮官啓動紅色警報按鈕,自動關上通風系統,避免洩漏氣體進一步蔓延,並要求太空人穿上防護裝備。
太空人立即用活性碳過濾器清除所有異味,直至監察儀器顯示空氣成份安全,一切回復正常時,警報戒備才解除。國際太空站外設有一個逃生用的太空艙,但哈茨菲爾德表示從沒有想過緊急撤離太空人:「太空人做了正確事情,我們相信這些釋放出來的物質只有刺激性,但並不致命。」
至於載有首位女太空遊客安薩里的俄羅斯聯合號,料於今日與太空站接駁,安薩里料在太空站上留至本月尾。這次洩漏氣體意外不會影響接駁過程,太空人目前準備維修Elektron,不知道長遠會否影響氧氣供應。
美聯社/新華社/德新社/英國《新科學家》雜誌

在化學氣體洩漏後,太空人繼續在太空站進行實驗,絕不偷懶。
美聯社