教宗本篤十六世（PopeBenedictXVI）引述中世紀拜占庭皇帝言論指聖戰邪惡，觸怒回教世界。他昨天親身就那篇演說激起強烈反應表示「深感抱歉」（deeplysorry），更說那些言論不代表他個人想法。但回教怒火未熄滅，非洲回教國、恐怖組織大本營索馬里（Somalia），一名激進回教教士號召回教徒「追捕」教宗，殺死教宗；也在索馬里，一名意大利天主教修女遇襲死亡。意大利宣布國家安全戒備升級。
這位德國裔教宗，上周二在母校、德國雷根斯堡大學（RegensburgUniversity）發表演說，引述中世紀拜占庭皇帝ManuelPaleologosII的言論。那些言論針對聖戰，指回教先知穆罕默德（Muhammad）「指示信徒用利劍傳道」，是「邪惡和不人道的」（evilandinhuman）。講話一出，回教世界立即燒起怒火，要求教宗道歉，撤回言論。
由德國返回梵蒂岡後一直沒有公開活動的教宗，昨天在他位於羅馬外的夏宮岡道爾夫堡（CastelGandolfo）向信徒講道。他趁這次公開講道時說：「我對自己在雷根斯堡大學演說的一些段落，令一些國家覺得冒犯了回教徒感受的反應，深感抱歉。」
「那些段落摘錄自中世紀拜占庭皇帝ManuelPaleologosII的文獻，不代表他自己的想法。」教宗說話時，天下着濛濛細雨，他一直保持微笑，說希望天氣更好，他同時向回教發出「坦白和真誠對話的邀請」。他的說話，得到信眾鼓掌支持。
批評教宗「抱歉」不足夠
比起前天透過梵蒂岡國務卿貝爾托內（TarcisioBertone）樞機主教發表聲明表示「真誠抱歉」，教宗昨天說「深感抱歉」明顯表達了更大的歉意。但路透社和法新社都寫道，教宗的說話，還不是完全道歉或撤回原先講話。
前天強烈要求教宗親自道歉的埃及回教兄弟會組織，在教宗表示「深感抱歉」後，領袖哈比卜（MohammedHabib），反教宗的怒潮將會消退，「我們認為新聲明的道歉已經足夠」；但該武裝組織之後反口，說教宗「抱歉」不足夠。埃及的遜尼派回教徒領袖批評教宗道歉不夠，「他必須坦白道歉，說自己犯錯了。」
繼伊拉克武裝組織「聖戰軍」前天警告襲擊梵蒂岡和羅馬，要教宗哭泣後，索馬里一強硬派教士號召回教徒追捕和殺死教宗。在索馬里首都摩加廸沙（Mogadishu），更翻起血浪，一名70多歲意大利修女昨天被一群蒙面槍手槍殺，路透社引述回教消息指，襲擊可能跟教宗引發的風波有關。在巴勒斯坦，昨天連續第三天有天主教教堂遇襲。
或在「意大利外」發動襲擊
意大利安莎通訊社報道，內政部已下令警方，在全國潛在受到恐怖襲擊的天主教目標加強保安。內政部長阿馬托（GuilianoAmato）沖淡襲擊威脅說，教宗言論沒有令威脅明顯升級，但情報組織指在意大利受到監視的懷疑恐怖巢穴，似乎有意在「意大利外」發動襲擊，但沒說明是否包括梵蒂岡。
英國《星期日泰晤士報》報道，上周在跟恐怖組織阿蓋德（Al-Qaeda）有聯繫的網站，顯示恐怖分子正瞄準梵蒂岡。一名阿蓋德高層留言：「我們肯定惟有通過大襲擊，才能遏止那些異教徒和教宗的暴政。」
路透社/美聯社/法新社/英國《泰晤士報》/美國有線新聞網絡
