教宗本篤十六世一篇演說惹怒全球回教徒，宗教專家卻指糾纏於那句指回教「邪惡和不人道」的引話，是捉錯用神，教宗其實早已有意挑戰回教對暴力模稜兩可的立場，為現今溫和派和極端派回教徒之爭表態，就算挑起爭議也在所不惜，他要的就是對話和辯論。
回教「暴力」威脅西方
教廷東方研究所回教專家塔夫脫（RobertTaft）指，那篇演說的題旨很清楚：「他要傳出來的訊息很明確：以信仰為名的暴力，在任何宗教都不可接受。就這一點挑戰回教和其他宗教，教宗認為是他的責任。」
英國《每日電訊報》指本篤十六世對回教研究之深入，是歷任教宗之最，讀遍《可蘭經》每一段，跟回教學者都有過辯論，回教邪惡的簡單看法，他不信，但他認為回教一方面有愛好和平元素，另一方面有先知穆罕默德以刀劍傳教的傳統，是個大問題。
他去年曾召開不公開的會議，討論回教、基督教和西方的課題，梵蒂岡知情人士指他在會中說，回教中「狂熱」和「暴力」的一派，威脅到西方，教會是時候「更加有力」地回應，他又指回教和西方價值最大的矛盾，是回教想用一本《可蘭經》全面管束社會各方面。
本篤十六世認為，要避免這矛盾爆發衝突，就要加強跨宗教對話。不過美國喬治敦大學的宗教專家沃爾（JohnVoll）指出，教宗心中的跨宗教對話不止是客客氣氣各表立場，還要再進一步要求對等處理，西方尊重當地回教徒的人權，回教國家也要這樣做，所以他會叫特使多提出耶教徒被迫改信回教和宗教權利受限制等問題。
美聯社/英國《泰晤士報》/《每日電訊報》