日本二王子妃紀子,上周三誕下菊花皇朝41年來首名男丁。男嬰昨天(周二)舉行命名儀式,取名「悠仁」,意思是活得長久、悠然自在。
儀式在愛育醫院舉行,歷時僅五分鐘,由文仁用毛筆將「悠仁」寫在大高檀紙上,紀子也賜兒子「高野槙」的「印」號,意思是如高野山上的槙樹,活得又高壯、又筆直。
「印」號會標在這位日本皇室第三繼承人的所有日常用品上。兩張寫了「悠仁」與「高野槙」的大高檀紙,由掌管皇室的宮內廳官員置入白木桐盒,放在小王子枕邊。
寓意「悠閒無憂」
下任首相熱門、內閣官房長官安倍晉三指「悠仁」的名字有「悠閒無憂」的感覺。安倍說:「我希望他無憂無慮地長大,我們會默默看顧他。」
日本皇族男性絕大多數是兩個漢字,第二字是「仁」。只有天皇或皇太子的孩子由天皇命名,其餘則由王子自行命名。不過這位小王子因是皇位第三繼承人,為求慎重,文仁取名前曾與日皇夫婦商量。
中央社/路透社