杯水車薪

杯水車薪

角色

霖霖
飾村民甲

子維
飾村民乙

從前,有位樵夫往樹林砍柴。

努力了一整天,手推車終於放滿了柴枝。

回家途中,樵夫感到口渴,於是往茶館喝杯茶休息一會!

突然有人大叫火燭!

原來樵夫的柴車着火了!

樵夫立即把茶杯內的水潑向柴車,企圖救火!

可惜火卻愈來愈大,最後柴車化為了灰燼。

字釋:「薪」指「柴」
解說:用一杯水去救一架着了火的車,根本無法產生效果。比喻力量太小,根本解決不了問題。
例句:這點錢於你眼前的財政困難而言,雖是杯水車薪,但總算有點幫助。