AquotedBassaying這說法是什麼意思？
As常有「被視為」、「據說是」的意思，例如：（1）Hewasregardedasbeingincompetent（他被視為無能）。（2）Iconsiderhimasbeingincapableoflying（我認為他不會說謊）。留意這兩句都是說「他被視為如此」或「我認為如此」，但是不是真的如此，句子沒有交代。
同樣，AquotedBassaying即「甲聲言是引述乙的話」，但乙有沒有真的那樣說過，作者沒有說明，例如：MaoTse-tungwasquotedassayingthat,hadhefollowedStalin'sdirectionsallthetime,hewouldhavediedearly（據說毛澤東講過，要是一直聽斯太林指示，他早就沒命了）。
Theencouragementandsupportofthefamilyis/areimportanttothegrowthofayoungster（家庭的鼓勵和支持，對年輕人的成長十分重要）一語，應用is還是are？
這問題我希望不是見於英文考試，因為兩個答案其實都沒有錯，假如把encouragementandsupport當做同一回事，那當然應用is；但當做兩回事，則應用are。這正如breadandbutter：假如解作「塗牛油的麵包」，是一件東西；解作牛油、麵包，卻是兩件東西了，例如：（1）BreadandbutterwaswhatIhadforbreakfastthismorning（我今天早餐吃牛油塗麵包）。（2）Breadandbutterarebothsoldout（麵包、牛油兩種貨品都賣光了）。
Encouragementandsupport配複數形式動詞也許較為少見。不過，「較為少見」並不等於錯誤。