香港建築師學會建會五十周年，吳家賢是該會「建築中心」主席，負責向巿民介紹香港本地建築文化。
撰文：冼麗婷
攝影：馬泉崇
我住在北角海旁的私人屋苑低層平台單位，面向稠密鬧巿。幾年前，鄰人把九百呎單位連一千呎花園轉讓給我，與我原有的單位及花園合起來，我擁有近二千呎L形單位及二千呎花園。
我把這個城中花園綠化，收留過無數垂死盆栽。建築師朋友們不時來我家「腦震盪」（brainstorming），大家藏身白蘭、桂花、含笑等花香之中，討論於棕梠樹之間。盆栽裏的薄荷葉，加在冰涼凍飲內，自種自受；摘下Rosemary葉片切碎，撒在燒烤肉上，「城巿花園」的建築師集思會，有智慧、有閒情。曾有一名工人替我裝修完畢後，忍不住開口說：「咁大嘅花園，山頂先搵到」。
………………………………
當建築師二十三年，城中花園是我衝破建築局限的心愛作品之一。不論外表看去多「醜怪」的建築空間，我都想伸出「整容師」雙手：「睇下點樣搞搞佢。」建築空間不怕老不怕舊，「整容前整容後」，往往帶給人極大驚喜。
我設計或改建過很多中環名廈，包括把富麗華酒店改建成美國保險集團AIG亞洲總部大樓，地積比率提高了，大廈外觀並沒擠迫感覺；改建國際金融中心至蘭桂坊的中環樞紐，變成絕大部份室內通道，五至十分鐘步程不時有城巿咖啡店香味傳送；將近翻新完的香港中環置地廣場，八十年代初是城中名人、闊太下午茶的老地方，全幢大廈高高低低橋樑打通以後，大型名牌旗艦店進駐，老地方沒有老的感覺。
………………………………
83年中國與英國正就香港前途問題商談，我與近五十個香港大學建築系畢業生，只得六人受聘。看着建築低潮走進高峯，只有沙士那一年，才真真正正令我們對建築業有過悲觀感覺。
多年來我們慣於花精力與政府就建築規例爭論、努力創造更好的建築藝術空間。九七回歸以後，社會制度拉鋸、不靈活所帶來的無力感愈來愈重。相反，中國及澳門建築生命蓬勃，我們都苦笑，上海恒隆廣場有六層樓高的玻璃盒子式頂部設計，在香港就沒有可能批出。
2004年頭至2005年中，我負責在15個月內把澳門金沙賭場建成交付，這是一個比香港更講速度的建築計劃。澳門政府架構簡單，回歸以後決意建立拉斯維加斯式賭博及娛樂事業，定位清晰，當地對香港建築師十分重視，二千多名香港建築師，有近十分一正在澳門發展。
………………………………
法國、直布羅陀、越南的胡志明巿都有我參與的建築設計，香港建築師在東南亞、中國及澳門地位很高，但香港人卻似乎只尊崇NormanFoster一類西方建築師。
多年訓練讓我有國際視野，但每次回到香港就有回家的感覺，我總是想，香港人值得有更好的建築。是香港建築加深香港感情，還是香港感情令我努力爭取推動香港特色建築，實在先後難分。