本想就「民間電台」遭「查封」一事鞭撻當局，但手機卻傳來一個短訊，說程翔已因間諜罪成，判監五年，兼且剝奪政治權利一年，充公財產三十萬元人民幣；而「新華社」又發出電訊，繪影繪聲，力指他於2004年5月至2005年4月間，向台灣當局提供涉及國家機密和情報，並從中獲得酬勞云云。
回想動程來歐之前，程翔剛被押上法庭，遭秘密審訊，當時已斷言是未審先判，政治迫害，羅織成寃！至此，亦果然應驗！大家可能說，折騰近二周，又怎能說是早有判決！自然，若想程翔會否有罪，那中共政法委員會確實已早有定案，但如何披露案情，乃至刑量如何，又着實有所爭持也！何解？原因是程翔被抓，亦涉及中共不同派系之爭，不論根據當局有意、無意透露的內情，乃至程翔太太致胡錦濤的公開信，不約而同，均證明了程翔確有為一名叫陸建華的「學者」引薦，會見香港不同界別人士，其中也包括「泛民」中人，不過是根據其一貫赤子之心，希望實踐其第二種忠誠，讓「中央」能多些瞭解不同政見者而已，至於台灣，亦不外如是！可以說，若果陸建華果真是以學者為名，實則是「國安」情報人員，亦是利用程的社會關係，以達成其主子吩咐的任務，這本來就是一個圈套，程翔也不過是一枚棋子，讓背後操盤黑手播弄再三；今日人家東窗事發；那位「小陸」因中共派系傾軋而要祭旗，程翔哪能不一起陪葬？更何況，誰叫他不識好歹，竟敢於媒體上接連爆出大陸官場醜聞？新賬、老賬一起算，長長寃獄榜上，又焉不多添一筆？