【本報訊】其他人眼中的狂熱愛國分子，在不公平審訊下被指出賣國家機密，換來五年牢獄之災，左派陣營除了對程翔案搖頭歎息，也開始想起自身安全，因為不少左派中人，正與程翔做着同一樣的溝通工作，想起他日或無端成了翻版程翔，左派中人無不人人自危。
「令香港人毛骨悚然」
與程翔相識超過30年的時事評論員劉銳紹昨指，程翔在沒有任何實質證據支持下被判入獄，會令不少親北京人士心寒，因為不少親北京人士也一直與不同機構進行溝通，難免擔心本人會步程翔後塵，成為階下囚。
他分析：「如果程翔過去所做嘅溝通工作，都被有關方面視為間諜工作嘅話；其實𠵱家親政府陣營、親北京陣營同埋左派陣營，部份都係做緊一啲同樣嘅事，你話佢哋係咪會擔心同樣事情有朝一日會發生喺自己身上呢？」他更憂慮：「如果北京唔進一步從輕發落程翔，咁樣或者會進一步影響親北京陣營入面嘅穩定性。」
認識程翔超過20年、有份參與營救的一位左派中人歎指：「一個一片丹心、咁耿直嘅香港人，今日竟然咁收場，真係令香港人毛骨悚然。對一個好似程翔咁無機心、咁熱愛國家嘅人嚟講，真係一個好大嘅打擊。」
該人透露，程翔一直對內地司法制度極具信心，否則不會在被內地拘押後，囑咐助手將其手提電腦交到北京當局，還本人一個清白，「但係佢一定冇諗過，自己所愛嘅國家竟然會攞番呢樣嘢作為自己做間諜嘅證據。」
判決動搖左派信心
該名左派人士表示，此事最大的影響，莫過於動搖了左派的信心，「呢件案件唔單止令到支持程翔嘅人擔心，亦都令好多愛國人士擔心，他朝有一日自己會走上程翔同一條路。程翔50幾年愛國，落得如此下場，白髮蒼蒼，真係令呢班老愛國人士心驚。」
身兼港區人大代表的民建聯副主席葉國謙則指，不擔心此事影響民建聯與兩岸三地機構進行交流，並指民建聯與其他機構交流前，必會事先了解對方的底蘊。