布殊擰轉背好尷尬

布殊擰轉背好尷尬

"MisterPresident,areyougoingtoturnyourbackonme?"
「總統先生,你係唔係擰轉背唔理我呀?」

卡特里娜風災已經過咗成年,但重災區新奧爾良嘅居民毋忘政府救災反應緩慢。前日總統喬治布殊去咗新奧爾良出席紀念活動,一大早先去班戟店食早餐,店內通道好窄,佢攝住攝住行,後面突然有個女侍應語帶雙關問佢係唔係「擰轉背唔理人」。佢呆咗一呆先答「唔係呀,小姐」,然後笑一笑、停一停,再補一句「呢次唔會嘞」,真瘀呀。
法新社