湯顯祖的《牡丹亭》,在明萬曆年間一問世,就轟動遐邇,讓當時見多識廣的沈德符嘆道,「家傳戶誦,幾令《西廂》減價。」這本戲最著名的折子是〈游園驚夢〉,在舞台上歷演不衰。二○○一年五月,聯合國教科文組織公佈世界「口傳非實物文化遺產」榮銜,中國的崑曲列為首項。此後又有白先勇策劃的青春版《牡丹亭》在兩岸三地獻演,讓湯顯祖的《牡丹亭》再度成為家喻戶曉的名劇,而《牡丹亭》研究也成了一時的顯學。
《牡丹亭》受到世界矚目,不但湯顯祖的家鄉與有榮焉,連湯顯祖貶降為縣令的浙江遂昌也建起了湯顯祖紀念館。其他地區也不甘人後,只要能沾點湯顯祖或《牡丹亭》的餘澤,就大肆宣傳報導,藉着世界文化遺產的名目搭起戲台,唱一齣活絡地方經濟的大戲。
先後聽到的消息有:江西南安建了牡丹亭大花園,因為是劇中小姐杜麗娘游園之地;廣東徐聞也建了紀念館,因為湯顯祖曾遭朝廷貶竄至此。最近則有學者提出,《牡丹亭》是在蕪湖寫的,因此蕪湖也可以進入文學版圖,開展文化旅遊的宏圖大計。
說《牡丹亭》寫於蕪湖的根據只有一條,是纂於嘉慶十二年(1807)的《蕪湖縣志》,距湯顯祖寫成《牡丹亭》的1598年,已有兩百零九年的歷史間隔。纂志者並未明說湯顯祖為什麼會跑到蕪湖來寫《牡丹亭》,只在述及蕪湖李氏雅積樓時,不甘寂寞地捎帶上一筆:「世傳湯臨川過蕪,寓斯樓,撰《還魂記》其中。」
其實,湯顯祖棄官回鄉,在江西臨川老家築玉茗堂,並在家中寫完《牡丹亭》,見於該劇的創作緣起,在第一齣<標目>中說的明明白白:「玉茗堂前朝復暮,紅燭迎人,俊得江山助。」也就是日日夜夜在玉茗堂寫作,與蕪湖的雅積樓毫不相干。
可是,就有蕪湖學者不甘心,一心要為家鄉增光,考證起李氏雅積樓與湯顯祖可能有關,《牡丹亭》有可能寫於此樓。只是考證的方法十分可怕,先縷列了李家世系,找到一個李原道,1528年的舉人,「大體長湯顯祖二十來歲」,可能有交往。且慢,湯顯祖生於1550年,若是李原道比他大二十來歲,豈不是三、五歲就中舉了?又說,湯顯祖尺牘中有三篇寫給李宗誠,這李宗誠應當是蕪湖李家的人,與李原道(字宗銘)同輩。發了什麼昏?湯顯祖的朋友李宗誠,名復陽,江西豐城人,與顯祖是同年進士,史蹟可考的。
如此張冠李戴,全國還不知會出現多少湯顯祖紀念館呢!