【本報訊】中文大學生物系一名三年級男生，在校內成績優異，且精通電腦知識，本獲校內教授承諾聘為研究助理，並打算攻讀碩士課程。惟該名高材生以間諜軟件取得同學校內戶口密碼，擅自刪改兩名同學學校檔案內的住址及選修科目，以報復二人否決他加入學生會任學生代表，庭上揭高材生原來患上抑鬱症，他昨承認六項控罪，現保釋候判。 記者：黃詠鍶
被告翁文鏗（21歲）被控六項以不誠實意圖取用電腦罪名，由父母陪同下到東區裁判法院應訊。代表律師求情時指，被告已成功修畢學士課程，預計會獲取乙一級榮譽，不過因干犯本案，遭校方記兩個大過，被暫時停學，等候案件結果。
被診斷患上抑鬱症
律師引述校方信件，指被告若被判監，校方會即時取消其學籍，被告多年來的辛勞將付諸流水，若他獲判非監禁式刑罰，即可申請取回畢業證書，惟在成績單上將列明曾被記兩大過。律師形容此兩大過將成被告「畢生烙印」，但校內一名姓趙教授已承諾如被告能恢復學籍，將聘他做研究助理，被告亦打算攻讀碩士課程，故希望裁判官考慮情況特殊而法外開恩。
律師續指，趙教授與被告接觸一段時間後，發現他心理似有問題，故轉介醫院精神科跟進，證實被告患抑鬱症。律師指被告因電腦資料曾遭刪改，在研究如何修復期間發現取得他人資料的方法，由於一時愚蠢，才會以此作報復工具。裁判官梁榮宗表示就庭上所見，覺得被告似「活在自己的世界裏」，故打算為他索取心理、精神、感化及社會服務令報告，押後至下月14日判刑。
事發於去年5月，被告將名為InvisibleKeylogger的間諜軟件，安裝在多部供學生會使用的電腦內，成功取得多名同學的校內用戶密碼。由於他不滿學生會兩名幹事林子斌及盧俊雄否決其任學生代表的申請，所以擅自登入二人學校賬戶，將其通訊地址及電話刪改。林於同年9月，發現自己05至06年度選修課程竟面目全非，故向校方投訴。
校方將事件交警方處理，追查後發現被告曾在家中登入兩名受害人的賬戶，遂於10月7日到被告家中將他拘捕。
中大：校園網絡安全
受害人之一、前任中大學生會代表會主席盧俊雄表示，要做理學院學生代表有兩個途徑，一是民選，二是透過代表會遴選。被告在民選失敗後，再向代表會申請做學生代表，「我哋認為佢民選時冇被選到，證明佢未得到同學嘅信任，所以我哋冇通過佢嘅申請，可能因為咁佢覺得我哋阻止佢選。」
中大回應指，校園網絡絕對安全，但因今次事件涉及技術問題，學校不能完全杜絕。校方會為新生舉辦講座，讓他們明白網絡安全的重要性；電腦部亦不時提醒學生會及各學系注意網絡保安，而學校網頁亦有防間諜軟件供學生下載。
案件編號：ESCC3420/06