早前金庸才批評新版《神鵰俠侶》電視劇的男主角黃曉明太油腔滑調,與其原著大有出入,沒料到近日又有網友發現《新》劇出現多個穿崩鏡頭,包括楊過與小龍女成親時,身後竟出現身穿T恤的現代男孩咬手指,而小龍女盪韆鞦時,背景又出現白色電塔,令新一代神鵰俠侶恍如穿梭時空,爆笑連場。
由內地演員黃曉明和劉亦菲主演的新版《神鵰俠侶》電視劇,在無綫播映以來備受爭議,繼早前原作者金庸(查良鏞)批評黃曉明扮演的楊過太油腔滑調,猶如在誘拐小龍女後,近日又有網友發現劇中穿崩鏡頭連連,在古代環境中竟出現不少現代的東西,令人捧腹大笑,又嘲諷謂這齣新版《神》劇應改稱《超時空神鵰俠侶》才恰當。
奇
穿防滑膠鞋打法王
近日有網友在she.com討論區中踢爆,指本周一晚無綫播映的新版《神鵰俠侶》中出現穿崩事件,網友指畫面播放小龍女與楊過跪在重陽宮大殿成親的一幕時,背後竟出現了一個穿着橫間T恤的時裝男子。此留言一出,其他網友紛紛附和,指類似穿崩事件並非首次,如不久前楊過與李莫愁聯手對付金輪法王時,也可以清楚看到楊過穿上近似爬山鞋的防滑膠底鞋,而不是古人所穿的草鞋或布鞋,十分離譜。
記者根據網友所言翻看本周一晚播映的第26集《神》劇片段時,發現小龍女與楊過成親一幕,的確清楚看到有時裝人出現在畫面一角,而且出現的時裝人足足有三個之多。就記者所見,攝影師當時由右至左拍攝小龍女與楊過對談的半身畫面,在二人背後的一大班人當中,首先出現了兩名時裝打扮的短髮男子,其後再有一個身穿鮮色間條T恤的男孩經過,三人狀甚好奇地四處張望,男孩又十分大動作地咬手指,穿崩畫面足足持續29秒。
至於楊過與李莫愁在第21集《神》劇中聯手對付金輪法王的一幕,當鏡頭拍攝楊過走路的大特寫時,明顯可見他穿着一對有防滑深坑紋的膠底鞋,絕對不會是古代產物。
吓
「剪咗會冇連貫性」
另外,也有網友把連串穿崩畫面放上網任人瀏覽,包括小龍女與楊過浪漫盪韆鞦時,有一名戴上白手襪的工作人員坐在二人背後推韆鞦;至於小龍女獨自盪韆鞦時,畫面上可看到遠處有一座白色的電塔。以一齣號稱投資3,000萬人民幣的劇集而言,製作竟如此草率,實在令人驚訝及失望。
對於《神》劇穿崩事件,無綫外事部助理總監曾醒明昨日回應說:「呢套係內地製作嘅外購劇,無綫播出前係經過刪剪,我哋都睇到有若干畫面有啲瑕疵,但由於部份畫面同對白係有連貫性,剪咗嘅話會冇咗個連貫性喺度,所以如果唔係太大影響嘅話,我哋都會保留番。」
哀
專家歎太依賴電腦
金庸對其著作一向要求嚴謹,如在舊版《神鵰俠侶》中污辱小龍女的全真教道士尹志平,因歷史上真有其人,為免詆譭前人,他改寫時遂把書中角色改名甄志丙。早前金庸曾公開批評黃曉明飾演的楊過太過油腔滑調,若他現在得知新版《神》劇拍攝得如此粗糙,其心血被人如此糟蹋的話,肯定會被氣昏。
曾監製無綫古裝劇《蓋世豪俠》及執導電影《唐伯虎點秋香》的李力持,原來也有留意《神》劇穿崩,他昨日在電話中說:「以前我哋拍劇嗰陣冇得用電腦抹咗啲穿崩嘢,所以拍嘅時候要睇得好仔細。電腦加工每抹一個鏡頭都要錢,我估計可能係後期唔夠錢去做電腦加工,又或者係人為疏忽,不過今次《神鵰》係一條龍疏忽,錯得都幾離譜吓。」
採訪:林妃