辯護律師不肯定審訊何時結束<br>程翔今受審料刑期達八年

辯護律師不肯定審訊何時結束
程翔今受審料刑期達八年

【本報訊】代表資深新聞工作者程翔出庭答辯的廣東律師何培華證實,程翔案今天在北京開審,但未能肯定審訊何時結束。他透露,由於案件涉及國家機密,讓他代表程翔上庭答辯,事前須經國安部批准,他目前仍不能確定控罪會否成立。外界的看法則普遍悲觀,中文大學中國法制研究計劃研究員王友金表示,法院開審已代表有相當證據指控程翔,估計程翔的刑期可能長達五至八年。

長時間拘留違反程序

程翔目前聘請兩名來自廣東的律師代表答辯,其中一人是廣東環宇京茂律師事務所首席合夥人何培華。何的友人形容他為人正直、過往曾接辦一些維權案件及冤案,但不是被內地迫害的維權律師。被問及案件何時開審時,何培華昨表示,「香港報紙點講就係點講」,但他不知道審訊能否在兩天內完成。他又多番強調,由於目前正代理案件,所以不能接受採訪。
消息人士透露,程翔案今天將於北京市第二中級人民法院開審,預料周三將完成審訊,稍後才會公布判決。有線電視昨報道,法院外的通告欄仍未有相關公布,法院的檢察員接受訪問時態度惡劣,只對記者表示應向從廣東來的兩位律師及法院查詢,「我沒有義務答你。」
新加坡《海峽時報》記者程翔去年四月起,被內地指為境外機構擔任間諜而被拘留至今。雖然開審在即,香港各界繼續盡最後努力營救程翔,香港記者協會及民間人權陣線等團體將於今晚7時至8時,在中區遮打花園舉行燭光集會聲援程翔,並要求法院公平、公正及公開審訊程翔。民主黨副主席何俊仁昨去信特首曾蔭權,希望曾協助程翔平安返港及與家人團聚。

駐京辦不可派員聽審

熟悉內地法律的王友金表示,法院應有相當證據指控程翔,估計判刑已經有定案,審判只是形式程序,根據案情程度可能會判囚五至八年。他說,由於案件屬國家安全範圍,法院以閉門審訊無可厚非,雖然國安部長時間拘留程,已違反多項程序,但內地法制不健全,法院也不會因此判程翔無罪。
特區政府發言人則表示,非常關注程翔的個案,中央政府表明會依法處理案件,及充份尊重當事人在憲法下的權利,當局會繼續向程翔家人提供一切可行協助。據悉,由於案件屬國家安全,特區政府只擔當傳話人角色,甚至連特區政府駐京辦官員也不可以派員聽審。
網友對程翔案今開審議論紛紛。「車臣」在其雅虎網誌表示:「我唔知程翔先生有無偷國家機密……如果真係偷國家機密,點解唔早啲審,要等到一年後﹗」網友「非法移民」則要求案件公開審訊:「如果因為各種原因而閉門審判,無論佢有無做過,任何審判結果都是難以服人……」

程翔