「應承我，用槍殺死我，不要用刀。」美國女記者卡羅爾（JillCarroll）今年1月7日在伊拉克被綁架，82天後獲釋，前天首次開腔講述被綁後的可怕經歷，面對隨時會像其他西方人被斬首，她坦言曾哀求武裝分子一槍了結她，千萬不要用刀慢慢切下她的頭顱，讓她受苦。
給她吃雞飯如待貴賓
她任職的《基督教科學箴言報》前天（周日）刊登她被綁架的經歷，武裝分子擎槍綁走她，帶她到巴格達市郊一間小屋，「那裏環境很差，由煤渣磚建成。他們給我新衣更換，我走進廁所換衣時，一名木無表情的女人在看守着我。」
武裝分子之後帶她到第二間屋，再盤問她職業、宗教、家裏有沒有人飲酒等等。往後的日子，武裝分子曾游說她轉信伊斯蘭教，有時讓她看電視，又讓她跟他們的子女玩耍，有次還給她吃雞飯，「這是阿拉伯人招呼貴賓的做法。」他們曾說：「我們對你沒有不滿，是不滿你的政府。」
懂阿拉伯語僥倖獲釋
「他們似乎很好客，但在我腦海裏，每秒鐘都是一個考驗。」28歲的卡羅爾說：「選擇的食物、電視節目、任何事情，如果我選錯了，他們就會殺死我。」由於西方記者被綁後，大多身首異處收場，死亡陰影每天籠罩着卡羅爾，到了被綁架第六周，她歇斯底里哀求一名手持9毫米手槍的武裝分子：「應承我，用這把手槍殺死我，我不想要那把刀，請用槍殺死我吧！」
卡羅爾在4月獲釋，並非好運，只因她懂得說阿拉伯話，又尊重阿拉伯的人和文化，才贏得武裝分子同情。
路透社/美聯社