夫為檢控組成員 偽賬商人指定罪不妥<br>女法官婚姻關係變翻案理由

夫為檢控組成員 偽賬商人指定罪不妥
女法官婚姻關係變翻案理由

【本報訊】上市公司善美環球(現稱漢登控股)的前主席丁謂,被指更改會計文件,令賬目存有誤導及虛假成份,又向核數師安永會計師事務所出示偽造文件,因兩項偽造賬目罪成,判囚六年。丁謂不服定罪及判刑昨在高等法院申請上訴,指原審女法官貝珊與有份參與此案的律政司高官為夫妻關係,有潛在偏見,認為定罪並不穩妥,要求推翻裁決。 記者:陳曉薇

丁謂昨由英國御用大律師AlunJones代表提出上訴。大律師指出,在律政司國際法律科任職國際法律專員的溫法德,他於本案中負責批核來自美國及加拿大證人的特赦證人身份,然後將有關文件交給副首席政府律師唐立品跟進,兩人時有信件來往,最後所有證供及文件一併交主審女法官貝珊過目。

指有潛在偏見

Jones表示,辯方在開案兩星期後,才從加拿大政府的文件得悉,有份參與檢控此案的溫法德與法官貝珊是夫妻,遂向貝珊要求撤換法官,但反遭貝珊指摘他們沒有在審前向她提出而拒絕,辯方認為主審法官與檢控組成員為夫妻關係,有潛在偏見。
Jones又指,控方並無傳召任何專家報告,顯示善美提高公司資產總值與股價上落存在任何直接關係,亦無證實銀行損失與被告偽造賬目有何關係,但法官在引導陪審團時,卻太過依重有關證供,故認為定罪並不穩妥。案件今日續審。
55歲上訴人丁謂被指於98至99年,虛構持有一間電腦公司總值三億元的股份,善美環球及後改名為雅佳控股,00年8月被清盤。清盤人於01年向警方商業罪案調查科報案,丁謂於03年4月從澳門返港時被捕,被起訴兩項偽造賬目罪名,去年7月被判罪名成立,判入獄六年。
本港過去也曾有類似個案,01年沙田法院裁判官阮偉明審理一宗賄選疑案時,沒有申報其中一名被告的代表律師陳玲玲是其前妻,其後被告脫罪。事件被法律界質疑有利益衝突之嫌,司法機構當時回應兩人已離婚,故不涉利益衝突。
03年高等法院法官阮雲道審理一宗豪宅買家指單位漏水、向發展商信和置業的關連公司索償時,阮官表明自己有相似經歷,同時他也認識信和置業主席黃志祥,為免被人有不公平感覺,故決定避席,改由另一法官審理。
案件編號:CACC318/05

女法官貝珊與律政司國際法律專員溫法德(圖)為夫妻。