【本報訊】「我喺廣州嘅恒生銀行撞到個男人。」看似簡單的句子，原來「好蝦人讀」。有教育界人士指出，本港以粵語為母語，懶音是常見現象。中文大學早前開辦了「中小學中文教師粵音常識訓練課程」，課程主要針對現職教師。中大希望，在中小學層面推廣粵語正音及正讀。
「恒生」讀成「痕身」
中大本年3月至8月與教育統籌局合作開辦上述課程。課程共9小時，主要訓練現職教師教授學生粵音。中大東華三院社區書院校長何文滙批評，港人愈來愈不注重粵音的正確與否，「希望可以喺教師層面做啲工夫」，由於反應理想，他表示校方稍後會再開設同類課程。中大中文系語文導師張錦少指出，港人常混淆n及l的聲母，他舉例指，常聽到有人將「男（naam）人」讀成「藍（laam）人」；而將「廣州恒生」讀成「港州痕身」更是司空見慣。
參與籌辦該課程的中大中國語言及文學系系主任陳雄根亦指，中小學教師「好關注學生嘅讀音問題，但好多時唔知點去教」，部份教師更對本身粵音的準確性缺乏信心；他認為，將正音趣味化，如以時下歌手演出作反面教材等方法，都有助教師教授粵音。