近年由電視劇集改編的荷李活電影，大部份都被指缺乏神髓，但這卻是《邁阿密風暴》（MiamiVice）的賣點，大導米高曼（MichaelMann）早就表明無意將電視版《神探勇闖罪惡城》的80's浪漫風光重現銀幕，相反他要呈現一個寫實、灰暗，充滿殺機的罪惡之地，兩個版本唯一的共通點，可能就只有令人透不過氣的槍戰及飛車場面。 撰文：賴俊德
八十年代的美國電視片集《神探勇闖罪惡城》，是米高曼早年的輝煌力作，在他的監製及編寫下，收視及口碑均獲得空前成功。後來他相繼拍出了《盜火線》（Heat）及《Collateral同行殺機》（Collateral）等警匪經典，但一直未忘將《神》搬上大銀幕的想法，他覺得故事中所涉及的敏感題材及暴力影像，只有在大銀幕上才能淋漓盡致地表現出來，結果在占美霍士（JamieFoxx）的提議下，他決定將劇集改編。
正邪難分界
米高曼今次在電影版中，只保留了兩位主角葛辛尼（哥連菲路ColinFarrell飾）及杜里卡（占美霍士飾）的名字及卧底身份，故事始於一宗連環謀殺，葛辛尼及杜里卡追查線索，矛頭直指國際販毒集團。後來兩人遇上集團的性感財務策劃兼黑幫頭目情婦依莎貝拉（鞏俐飾），不羈的葛辛尼瞬即與她擦出火花，無視背後隱藏的危險殺機。
扮卧底實習
另一方面杜里卡企圖滲入犯毒組織，並以買家身份與販毒集團交易，二人墮進了一個進退兩難，正邪難分的世界。
為追求真實感，米高曼要求哥連與占美接受為期兩周，每周四次的槍擊訓練，另外他也請來了八、九位警方卧底，為劇本提供細節。哥連記得最驚險的一次，是其中一個卧底為了增加他的「實習」機會，竟帶同他參與毒品交易，其間更有真警察殺到，令他緊張萬分，但卻大大增進了他演出時的說服力。
至於女主角鞏俐，米高曼早年看過她的《紅高粱》及《大紅燈籠高高掛》後已大為欣賞，並曾邀她參演《盜火線》，但當時鞏俐因英語不流利而推辭，直到今日這個夢幻組合終於成真，而鞏俐與哥連在片中有多場情慾戲，更是她從影以來最大膽的演出！
颱風迫停工
另外米高曼堅持去到邁阿密實地取景，因此片中的城市槍戰、快艇奔馳、飛機飛過山谷等場面，爆炸力絕不下於《盜火線》中長達15分鐘的槍戰場面。
不過大隊去年拍攝時，正值颱風季節，造成千萬人無家可歸的颶風「卡特里娜」（Katrina），更令影片被迫停拍數周。