古德明
中共總書記胡錦濤據說主張科學執政,御宇不久,即頒布「八六三計劃」發展科技。上海交通大學微電子學院院長陳進響應,獨立研發了新中國第一款數碼信號處理電腦晶片,取名漢芯一號。中共總理溫家寶親自前去參觀,聽取簡報,以示褒揚。
但漢芯一號原來是舶來品。陳進的研發工作,只在於磨去外國產品商標。事發後,胡溫震怒,下令嚴肅查辦。陳進丟了官。不過,對他來說,這未免有點不公平。
武漢大學法學院教授周葉中曾應邀到中南海,給中共中央政治局講法律學。溫家寶執着他雙手說:「今天,我們聽你的課,都是你的學生。」但這位國師的煌煌鉅著《共和主義之憲政解讀》,原來有六千多字抄襲北京大學前講師王天成著作,而且每一章都有抄襲,以抄襲的論點為立論基礎。《新京報》大膽報道了這段新聞,結果編輯、記者被嚴肅查辦,扣減薪水;王天成訴上法庭,法庭說證據不足,判他敗訴。
王天成敗訴是理所當然的。他曾致力民主運動,加入中國自由民主黨,一九九四年被判處五年徒刑。中共也許應以誣告罪名,再次拘捕王天成入獄。周葉中沒有剽竊。他只是「參考王天成著作未有注明」。
而且周葉中有先例可援。例如陸谷孫主編的《英漢大詞典》,是中共社會科學第七個五年計劃重點項目,強調「獨立研編,不是譯編,自建第一手資料語庫,其間兢兢業業,反復琢磨,勤奮砥礪,錘煉再三,從一個側面反映我國文化實力」。但詞典例句,像樣的原來都抄襲外國字典,經我撰文指出之後,陸谷孫在一個亞洲字典會議上慷慨陳詞:「《英漢大詞典》附有參考書目百多條,徵引即不算剽竊。古德明以《英漢大詞典》為共產黨無法無天例證,用心惡毒。」
陳進獨立研發漢芯一號之後,一定也不會否認參考了外國晶片。然則他應該和陸谷孫、周葉中一樣,備受尊崇,畢竟他從一個側面反映了新中國科研實力,代表了新中國學術新氣象。
舊中國帝王師和周葉中之流不同。宋朝神宗皇帝做太子時,跟韓維習詩書,每見韓維講解精妙,大加稱許。但韓維直言那不是自己的創見:「此非維之說,維之友王安石之說也。」王安石因此獲神宗青眼(《宋史.王安石傳》)。
清朝亁隆年間,大學士紀曉嵐偶然在古北口旅館牆上讀到「一水漲喧人語外,萬山青到馬蹄前」兩句詩,不禁擊節。有一年,他出任鄉試考官,讀士子朱孝純作品,才知道那兩句詩是朱孝純手筆。紀曉嵐後來督學福建,愛嚴江水色,寫了一首詩:「山色空濛淡似煙,參差綠到大江邊。斜陽流水推篷望,處處隨人欲上船。」他以詩示朱孝純,還特別說明:「此首實從萬山句脫胎。人言青出於藍,今日乃藍出於青。」時人於是稱頌紀曉嵐「虛心盛德,不沒人長」(《清朝野史大觀》卷九)。
新中國周葉中、陸谷孫等的德行,則當然比紀曉嵐、韓維更盛。這盛德有法院證明,有中共中央維護。溫家寶自稱是周葉中的學生,殊不知周葉中才是他的忠實門徒,自小就受中共中央陶冶。他把王天成的著作當做自己的著作,無非是向中共看齊。當年蔣介石的抗日事功,中共早就當做自己的事功了。