【本報訊】深圳消息：一對香港夫婦三個多月前返回寶安探望子女期間，遇上當地公安烏龍冚賭，女事主被公安破門入屋撞傷，事後須送院治理，其丈夫兩日後心臟病發死亡。家人指死者是與公安理論引致情緒激動病發，因此入稟法院向深圳寶安公安分局索償130萬元；公安局則回應謂事後已多次向事主道歉，並願意承擔女事主的治療費用，但對其丈夫之死則不會負上法律責任。
死者袁鈞泉，58歲，妻子溫群笑，55歲。夫婦來港20多年，袁為豬肉商販，妻子則在酒樓工作。袁有兩子一女在深圳寶安區松崗街道樓社區南12巷居住，袁的子女在當地擁有一棟六層高一梯兩伙的樓房，除部份自住外，大部份都已出租。
鐵閘被踢撞傷女事主
袁患有心臟病、糖尿病及高血壓，處於半退休狀態，經常與妻子返回深圳到子女家中短住。
今年4月24日晚上7時許，袁妻替兒子到一樓出租的網吧收租，其間突然有一班人在門外追逐，袁妻擔心有人趁亂搶劫，於是將鐵閘關上；此時，兩名便衣公安追至，一腳便將鐵閘踢開，袁妻在閘後首當其衝，被閘門撞中頭破血流。一場混亂後，公安表示當時他們正於附近進行冚賭行動，因為懷疑有人躲入網吧，所有才破門而入，事後證實是一場誤會。
袁與兒子接報到場與公安理論，其間袁情緒激動，袁妻則被送院治理；兩日後，袁心臟病發死亡。袁一名媳婦表示，家姑入院治療共花費了2萬多元，家翁的身事後亦花了5萬多元。袁的兒子指出，雖然父親是心臟病發去世，但卻是公安誤傷母親令其父氣憤激動，並要連日勞累，因此公安局要負上責任。
公安允只賠償醫療費
袁兒子指其父在港每月收入3萬多元，經諮詢律師意見，由母親向深圳法院提交起訴書，向寶安公安分局索償130萬元。不過松崗派出所表示，有目擊者指袁去世當日，與家人在醫院發生爭執時病發，因此其死亡與公安執行公務無關，故警方只能就袁妻受傷賠償醫療費用。