DuringhisbattlesNapoleonpaidlittleattentiontocasualties.AfterthebattleofEylauin1807,aPyrrhicvictoryfortheFrench,hewalkedacrossthebattlefield,turningoverwithhisfootthecorpsesofFrenchsoldiers,saying,"Smallchange,smallchange.OneParisiannightwillsoonreplacetheselosses."
拿破崙作戰,對士兵傷亡漠不關心。一八○七年艾洛之役,法軍慘勝。戰後拿破崙在戰場上走了一遍,用腳把法國士兵的屍體翻過來,說:「不要緊,不要緊。巴黎一夜,很快就可以彌補這些損失。」
【附注】艾洛位在東普魯士,法、俄兩軍戰鬥兩天,死傷各以萬計,最後俄軍退卻,但並未潰敗;拿破崙所得,無非一個屍骸枕藉的戰場。這是一場慘勝。
「慘勝」英文叫Pyrrhicvictory(皮洛斯勝利)。皮洛斯(Pyrrhus)是古希臘伊庇魯斯(Epirus)國王,公元前三世紀揮軍侵略義大利,在阿斯庫倫城(Asculum)附近和羅馬大軍相遇,苦戰一場,最後雖然獲勝,但手下傷亡慘重,無力繼續攻城掠地。據說,皮洛斯在祝捷會上歎息:Onemoresuchvictory,andwearelost(再來一次這樣的勝利,我們就完蛋了)。他只有領兵回國。從此,得不償失的勝利就叫做Pyrrhicvictory,例如:TheUSvictoryinIraqisatbestPyrrhic,forbywagingwartheUShasearnedtheenmityoftherestoftheworld(美國在伊拉克之戰,最多只能算是慘勝,因為其他國家都不滿美國發動戰爭)。