Theonlylimitationstoenjoyingyourlifeareinyourmind(使你不能享受人生的因素,就在你心裏)這一句,to之後可不可以改用原形動詞(infinitive)enjoy?
Toenjoying的to是介系詞(preposition),toenjoy的to則附屬原形動詞,兩個to文法上並不相同。任何介系詞之後,都必須用名詞或動名詞(gerund),不可用原形動詞,toenjoying當然不可改為toenjoy。
To既然有兩個用法,怎樣分辨哪個是介系詞,哪個是附屬原形動詞?這有兩個辦法。
第一,只要不違句法,原形動詞to不受前面那個字管轄,例如你可以說:Itried/wanted/madeeveryeffort/sparednothingtodoit(我努力/我要/我盡力/我不惜一切去做)。介系詞除了要不違句法,還須配合前面那個字,例如:(1)Therearelimitationstoinsurancecoverage(保險範圍是有局限的)。(2)Therearerulesforinsurancecoverage(保險範圍是有條例管制的)。第一句的介系詞to配合limitations,第二句的介系詞for配合rules。
第二,to等介系詞之後的動名詞,文法上可以用一般名詞取代。例如limitationstoenjoyingyourlife可改為limitationstotheenjoymentofyourlife。
以下常用語的to都是介系詞:accustomedto、inadditionto、admitto、(be)closeto、confessto、faceupto、getroundto、lookforwardto、objectto、(be)opposedto、prefer...to、(be)resignedto、resortto、taketo、(be)usedto。