已成功與其財團入主英格蘭球會新特蘭的前愛爾蘭前鋒昆尼，周一隨球隊在祖家進行季前友賽之後，宣布因未能為球會物色新領隊，決定親自督軍，成為這支英格蘭東北部球隊新領隊。39歲的昆尼，在其職業球員生涯最後的6個年頭，正好是新特蘭的球員。路透社（英格蘭）