鋼鐵廠旁建油庫 上訴終院得直<br>紹榮拆都市炸彈

鋼鐵廠旁建油庫 上訴終院得直
紹榮拆都市炸彈

【本報訊】機場管理局於多年前決定在屯門興建永久航空煤油庫,02年獲環境保護署批准,雖然毗鄰由「鋼鐵大王」龐鼎元創立的紹榮鋼鐵廠一直反對該項工程,擔心鋼鐵廠的高溫與儲油容易引起大爆炸,但機管局仍一意孤行,並於去年底展開工程。終審法院昨以機管局所準備的安全評估未合規格為由,將環保署批出的許可證撤銷,有關工程須即時停工,機管局須重新提交評估報告,屆時環保署是否會批出許可證仍屬未知之數。 記者:黃詠鍶 姜偉康
 李旭基

環保署發言人稱,尊重終院決定,會詳細研究及徵詢律政司意見才決定下一步行動。有環保署官員指出,不認為當時批出環評報告有錯,並說:「大家(政府與法庭)睇法唔同啫!」

指工程已即時停止

機管局發表聲明回應指工程現時已即時停止,但為工地安全起見,會進行鞏固現有建築物的工作。聲明指出,仍需詳細研究裁決內容,將採取適當措施,以取得批准,盡早在該區恢復工程。發言人補充,現階段仍未能評估判決對工程造成多大影響,又強調該局會確保航機燃料供應不會受到影響。發言人又稱,由於已取得環保署批准,在法例上不存在「偷步」興建問題。
屯門區議員陳樹英對終院判決表示歡迎,並希望有關土地日後能轉作環保用途。她又批評,機管局未有理會訴訟,「偷步」興建燃料庫是不負責任行為。
終院昨裁定,機管局呈交的報告,只就油庫洩漏10%燃油作風險評估,沒有評估一旦洩漏100%燃油,風險如何,未能滿足《環境影響評估條例》的規定,而工程延誤雖會對市民構成不便,但可保障人命安全,故判紹榮鋼鐵勝訴。

紹榮鋼鐵多次敗訴

事源機管局於02年向環保署申請在屯門第38區興建永久航空煤油庫,同年5月向環保署呈交油庫風險報告,並於通過程序後在同年8月獲發許可證。與油庫所在地只是一條馬路之隔的紹榮鋼鐵廠一直反對該項工程,擔心萬一油庫的儲油因意外而流到鋼鐵廠會引起爆炸,情況會一發不可收拾。
紹榮繼而申請司法覆核,挑戰環保署的決定,環保署及機管局均參與訴訟,但紹榮接連在原訟庭及上訴庭敗訴,遂向終院上訴。
最近一次的油庫大爆炸發生於英國,事件造成各國關注油庫設施安全。倫敦西北部一個油庫於去年12月發生大爆炸,造成43人受傷,2000人要疏散。當地消防局共出動600多名消防員及30輛消防車參加滅火行動,三日後才將大火撲滅。
案件編號:FACV28/05

紹榮鋼鐵廠由龐鼎元(左四)創辦,1974年5月前港督麥理浩(左二)曾到該廠舊址參觀。