穿梭機定期飛行掃清障礙<br>發現號返回地球<br>

穿梭機定期飛行掃清障礙
發現號返回地球

美國太空穿梭機「發現」號(Discovery)成功進入大氣層,昨晚(周一)安全回航,降落佛羅里達州甘迺廸太空中心(KennedySpaceCenter),結束13日太空任務,更抹去哥倫比亞號解體陰影,令美國太空計劃得以再度展開。

「發現」號在當地時間早上9時14分(香港時間昨晚9時14分)安全着陸。90分鐘後,6名機員陸續步出機艙,各人面露笑容。這幾位穿着藍色外衣的4男2女機員,獲得美國太空總署(NASA)署長格里芬(MichaelGriffin)在場迎接。今次任務的總指揮林賽(StevenLindsey)步出機艙前興奮地向地面控制人員表示:「穿梭機完美地進入大氣層。」地面人員回應說:「我們也興奮不已。」

降落甘迺廸太空中心

太空總署對今次回航異常謹慎。回航前一小時,即本港時間晚上約8時許,太空總署人員仍擔憂降落地區天氣不穩定,最後仍決定放手一博。不過,由於穿梭機原定降落路線上空積聚雲層,地面決定更改穿梭機飛行路線。地面人員又動用儀器發出汽車響號聲、槍聲、爆竹聲嚇走雀鳥,以免干擾穿梭機回航之旅。
穿梭機與六名太空人,在總指揮林賽及副指揮凱利(MarkKelly)帶領下,點着噴射器三分鐘,讓機體脫離軌道,以時速300公里滑向地球。30分鐘後,穿梭機穿越地球大氣層,於墨西哥南部出現,橫過墨西哥灣,之後在兩架備有高級攝影機的飛機注視下,成功於陰霾中降落甘迺廸太空中心。穿梭機機輪準時於本港時間昨晚9時14分着陸、噴出白煙,阻力傘成功放出,伴隨着兩下音爆,太空總署人員終於鬆一口氣,整個任務最重要的一環:穿梭機與太空人安然無恙返回地球,宣告完美地達成。
「發現號」着陸一刻,在地面苦候的幾百名機員家屬歡呼喝采兼吹口哨,其中一人高興地說:「穿梭機完成任務又重回軌道了。」發現號成功回航,令美國太空計劃抹去2003年「哥倫比亞」號(Columbia)回航時解體慘劇的陰影,為穿梭機八月恢復定期飛行鋪出康莊大道。
路透社/美聯社