葉詠詩×麥兜×詹瑞文×林嘉欣<br>古典音樂交叉誘惑

葉詠詩×麥兜×詹瑞文×林嘉欣
古典音樂交叉誘惑

香港小交響樂團總監葉詠詩,同時也是一子一女的母親,她的孩子卻從來不愛古典音樂,「我會『監』他們聽的,這些都是好音樂,『監』也要做。」對自己的子女可以強硬,其他的小孩子,怎樣才可以令他們多聽古典音樂?教他們欣賞其中的優美?葉詠詩這幾年花了不少工夫,找不同界別的文化人,大玩crossover,詹瑞文用棟篤笑教古典音樂詞彙、林嘉欣以甜笑伴古典音樂講故事……未來還有很多很多其他的創意音樂會,施展渾身解數,都為吸引更多人欣賞古典音樂。
記者:廖秀娟 攝影:陳偉強、廖秀娟

8級琴不等於懂音樂

「別以為現在的孩子動不動都有8級鋼琴資格,便是懂得古典音樂,尤其經常聽到家長說:『我個仔都考到演奏級啦,可以停喇!』音樂怎麼可以停?音樂是一生一世的!他們只想有『一文一藝』進名校,考入名校便覺得目標已達,學樂器學得非常功利。」有點激動的葉詠詩,說加上近年大家的娛樂生活變得多元化,單是「演奏」,已不能滿足觀眾,「現時演奏會要視覺、聽覺都有表現;古典音樂與其他媒介合作,吸引多幾個界別的觀眾入場,層面才可以擴大。」

■難得見葉詠詩多變的表情!與古典音樂所走的路又難得地不謀而合。

馬戲也可以有關係

葉詠詩幾年前開始特別留意時下潮流,家中的兒子、女兒也要幫手做顧問,「見到孔巨基的話劇大賣,便問問兒子:『呢個得唔得呀?』他說:『得!呢個好笑到爆呀!』有些人物他們一聽就:『咦!呢個好悶㗎!』我便重新考慮。同時也鼓勵樂團同事甚麼節目也去看,馬戲、棟篤笑甚麼都好,都為得到更多ideas。」
04年與「人山人海」合作的韋華第四季音樂會,05年與詹瑞文合創古典音樂速成──音樂詞彙笑療法、林嘉欣合作我的音樂日記──齊齊聽故事,今年初與張達明合演我和莫札特的約會,還有即將舉行,但票已經售罄、和麥兜、Pancakes合作的我個名叫麥兜兜──古典音樂小計劃……全都是叫好叫座的創意好玩音樂會,市場與藝評人皆大大嘉許這類音樂會的出現,「的確是多了不同界別的觀眾入場,當初找林嘉欣講故事,還在想這個方法是否行得通,哪知轉個頭,2天已經賣光門票!」

■葉詠詩與小交的努力,是不是該得到更多的掌聲?

票房好不等於妥協

「從前做純音樂演奏會,我只是照單執藥;但這些創意音樂會全個rundown如何編排?舞台、燈光應該怎樣?曲目與嘉賓的專長是否配合?寫編排的時候已經不容易,最慘是一日未綵排,也不知道是否可行,寫好的編排,可能全部要改。樂師的綵排比一般多很多,挑戰性真的很大。」
雖然成績叫人肯定,葉詠詩卻堅持這只是引領觀眾入門的方法,「詹瑞文的節目之後,我提醒觀眾,詹瑞文解釋詞彙雖然好笑,但不要一出場就甚麼都忘記,場刊不要丟掉,裏面講過的詞彙很有用,將來記得起、用得着才沒浪費今天的演奏會。」所以葉詠詩只容許這類創意音樂會佔小交每樂季節目的3成,「別以為這類音樂會很大眾化,我不會因此選些大路曲目,次次莫札特!這類音樂會才需要些高水平但合適的樂曲,否則辦來也沒意思。」

■葉詠詩的兒子去年聽詹瑞文《音樂詞彙笑療法》,他到今天還笑得出、講得出。

■選林嘉欣合作講故事,因為她笑容甜美兼兩文三語都流利。

■下月《音樂音樂講我知》以古典樂配英文朗讀。

■電影《春田花花同學會》找小交配樂。

古典入門Dos&Don'ts
Dos

1.家裏天天播不同唱片,今日莫札特、明天蕭邦……在這些氛圍下成長,一定會潛移默化。
2.現場演奏每次皆不同,多聽可訓練聽覺,感受真正樂器的聲音之美。多聽之後,自己也多公開演奏,才知道演奏的情況,了解樂曲之美。

Don'ts

1.不要聽甚麼「莫札特效應」,世上不只得莫札特,只聽一種音樂風格,並不是好習慣。其實柴可夫斯基樂曲的變化大,旋律較吸引,也可以多聽。另外,《彼得與狼》、《天鵝湖》、《胡桃夾子》也很易聽易接受。
2.不必只聽短的序曲或節錄,即使入門也不要怕長;隨意讓樂曲播下去,動聽的,便可聽畢其完整性。

好玩繼續來
《音樂音樂講我知》小交×邱歡智×黎志華

古典音樂伴上不同的英文朗讀方法,有時念英文詩、有時以音樂襯底介紹不同樂器或講故事、有時以不同文字跟隨不斷變奏的樂曲……同時發揮文字與音樂的特點。
日期:8月12日(7:30pm)
地點:大會堂音樂廳
票價:$180、$140、$100

《棟篤交響Show》
小交×詹瑞文

載譽重來,一開兩場,笑聲與古典音樂和奏,會是甚麼個模樣?由詹瑞文導演,莫非到時唱得比《萬世歌王》更多?主辦說要賣關子,只得買飛進場找答案啦!
日期:11月24、25日(8:15pm)
地點:紅磡香港體育館
票價:$480、$280、$120
查詢:www.hksinfonietta.org