中國女性結婚後習慣冠夫姓,西方婦女則直接改用夫姓或冠夫姓,現在則流行「混姓」──組合雙方姓氏創新姓,實行「你的名字、大家的姓氏」,彰顯同心之餘,更消除男尊女卑的性別歧視觀念。
其中一個例子是美國劇作家魯德爾曼(GaryRuderman),他2004年偕《紐約時報》記者威爾戈倫(JodiWilgoren)共諧連理,現在夫妻同姓魯多倫(Rudoren),是兩人姓氏的組合。當老公的稱是老婆大人的主意,家長雖覺古怪,也沒大力反對,有朋友則開玩笑說:「婚姻把丈夫氣概(Ruderman中的man)也磨掉。」
洛杉磯市長做先驅
另一個「混姓」先驅是洛杉磯市長維勒賴戈薩(AntonioVillaraigosa),他本姓維勒(Villar),1988年婚後,混合太太姓氏賴戈薩(Raigosa),變成現在的姓氏。今次出主意的是丈夫,認為既然太太願意從夫姓,丈夫也應分享太太姓氏。
英國《星期日泰晤士報》