「殺光我們吧」Vs「為生存而戰」

「殺光我們吧」Vs「為生存而戰」

阿克卡什用沙啞的聲音將10個孫兒女的名字逐一數。他41歲的兒子薩阿德被指跟真主黨有關,以軍前天向他家連射四導彈,兒媳和10個孫無一倖免。悲痛的阿克卡什道:「最小那個只得六個月。這樣的小娃兒會是抵抗戰士嗎?」
黎巴嫩連日遭以軍空襲,人心惶惶。盛夏的貝魯特街頭本應擠滿遊客和很熱鬧,但前天鮮有人影的黎敍邊界卻排了長長車龍,因為約15,000名遊客都急於離開。一名沙地遊客說:「我第一時間收拾行李,召集家人上車。」沒車的人,要忍受的士坐地起價:由貝魯特到敍利亞首都大馬士革的車費暴增四倍至300美元(約2,340港元)。
有居民說:「眼看着國家散掉,基建毀損實在傷心。」也有真主黨成員說:「我們不怕,殺光我們吧!」不走或走不了的人,擔心艱難日子要繼續,連忙囤積糧水。
在以色列北部,居民同樣活在惶恐中,酒店送走住客,醫院將病人移到地牢,學校停課,居民隨時要躲入防空洞。總統卡察夫(MosheKatsav)到重災區納哈里亞(Nahariya)視察,亦碰上連串火箭來襲,被保鑣推入建築物暫避。
一名老翁說現時情況比1980年代更糟糕,但「我不怕……這是戰爭。如果我們不堅定,事情會沒完沒了」。在轟炸中受傷的婦人說:「我們困擾又憤怒,生活要回到20年前了……但我相信恐慌幾天就會消失。說到底,猶太人都習慣了戰爭、受苦、為生存而戰。」
英國《泰晤士報》/美聯社/路透社