已屆37歲的德國一代門神簡尼，正式宣布退出國家隊，結束其11年國際賽生涯，而上周六的世界盃季軍戰，更成為了簡尼國際賽生涯的告別戰。
今屆世界盃淪為德國隊的2號門將，在過去6場比賽都只能作壁上觀的簡尼，終於在列文帶有微傷兼成人之美、加上隊長波歷克又因傷缺陣下，獲得正選兼以隊長身份上陣機會，為德國隊於季軍戰中把守最後一關；結果球隊亦不負所望以3:1擊敗葡萄牙，以季軍獎牌作為簡尼告別國家隊生涯的禮物。
賽後宣布退出國家隊的簡尼表示：「今仗是我最後1次代表國家隊上陣，這是美麗的一刻，但必須承認一切已成過去，我希望在這美好的一刻退下，讓它成為我生命中最感動的時刻。」
列文正選更穩陣
於95年首獲國家隊喼帽，至今為國家隊披甲上陣86場的簡尼；於02年戴起隊長臂章帶領國家隊出戰世界盃，而且更在當屆成為世界盃歷史上首位門將身份榮膺「金球獎」的球員。隨着簡尼的退下，已屆36歲的列文於國家隊的首席門將位置更穩陣，而深獲奇連士文信任的他，是否選擇退隊將視乎奇帥的去留；若德國兩大門神同時退出，希迪布蘭能否順利接班，將成為德國足總需要面對的首個難題。
文：賴恩