油價高企，美國印第安納州一條小農村，計劃利用農業廢料、豬糞甚至污水，生產電力和燃氣。如果計劃可行，這條500人的農村將是全國首個利用可更新資源自給自足的社群。
農村試驗能源自足
這個計劃名為「美國生物城鎮」（BiotownUSA），由印第安納州農業部提出，州政府希望今年11月在雷諾茲（Reynolds）農村一座私人投資1,000萬美元（7,800萬港元）建成的技術中心展開計劃，把糞肥和其他生物量（biomass）變成能源，實行能源自給自足。
當局希望透過這技術可於明年在村內供電，之後再花1,000萬美元私人資金把系統升級，以生產天然氣。支持者說這樣可為農村節省能源成本，估計每桶可變成能源的生物量約40美元（312港元），比每桶75美元（585港元）的原油便宜近一半。
美聯社