「床前明月光，疑是地上霜；床上有美女，李白脫光光。」、「日照香爐烤鴨店，雞鴨魚肉在眼前，口水流得三千尺，一摸口袋沒帶錢。」近日，南京的小學生流行唱灰色童謠，擅自竄改「詩仙」李白的《靜夜思》和《望廬山瀑布》，令家長們和老師們為之擔憂。
灰色童謠竄改古詩
南京的王女士近日督促才上二年級的兒子背誦古詩，小家伙背着背着，在客廳拖地的她終於聽出不對勁，悄悄地放下掃把，躡手躡腳地走進書房，「春眠不覺曉，處處蚊子咬；夜來風雨聲，蚊子死多少。」只見小孩背得太開心了，還學古人誦詩搖頭晃腦。對於母親責備他不該這麼糟蹋古詩時，他卻理直氣壯的說，現在學校裏就流行這個。有老師分析，灰色童謠盛行的主要原因是現在好的童謠不多，新編的童謠內容幽默、生動有趣的較少。
南京《金陵晚報》