史翠紅（38歲）
背景：原籍北京，94年來到德國讀德文碩士班，01年與德國人DirkSchneider結婚。
德文其實是中國國內第2外語，僅次於英文，所以我在北京工作時，由於自己英文已經不錯，於是也抽時間在晚上讀德文；但在北京學的德文都只着重語法，好少訓練聽及講，所以94年來到德國修讀德文時，才發覺講又講不到、聽又聽不懂。
來德國讀德文期間，認識了我先生DirkSchneider，但當時我有1個機會可以去英國進修，英國是我一直想去的地方，所以決定獨自去英國，頭1年去Woverhampton大學修讀英文及德文，第2年到倫敦Southbank大學修讀商科碩士班。後來也想留在英國多幾年，但很難找到工作，於是返回德國。
遺憾中國不入決賽周
Dirk一直等我回德國，我倆在01年結婚，仍未有小孩子。我現在在德國的生活很開心，先生是自由撰稿人，我是雀巢公司數據監控員，有時會幫本地一些華語報紙寫些生活稿。
我不是足球迷，但世界盃一定會睇，只可惜中國隊來不到德國決賽周，否則我會更投入；現在惟有幫老公替德國隊打氣。