【本報訊】你的出局，我的結局。世界盃八強爭霸戰，葡萄牙靠十二碼以三比一踢走英格蘭，傷盡了香港萬千英國球迷的弱小心靈；對於港英擁躉來說，今屆世界盃，已經結束了。傷心事小，破財事大，據估計，英格蘭與巴西同晚分別敗於葡萄牙和法國的手下，連累香港球迷損失接近三億元賭注，作為莊家的香港賽馬會終於一夜翻身。 記者：蔡元貴、林社炳
這一夜，香港球迷都淪為「雙失球迷」；備受熱捧的英格蘭與巴西，先後於香港時間昨日凌晨慘敗，雙雙攜手出局。尤其是港人追隨多年的英格蘭國家隊，以互射十二碼這樣殘酷的方式緣盡德國，怎能不教人倍覺傷感？星期天的大街小巷酒樓茶室，茶餘飯後盡是哭波喪的話題。
「黑哨呀！黑哨呀！」從事保險業的英格蘭女球迷Lorraine把朗尼被逐、英國輸波通通歸咎於球證。對她來說，2006年已經沒有世界盃了，「英格蘭出咗局，我覺得世界盃已經完咗。我𠵱家好down（低落）、好㷫！」
威廉希爾賺逾三千萬鎊
你好㷫，我高興。永遠都把快樂建築在客戶痛苦身上的足球博彩莊家，經歷了大半個月的噩耗，終於憑藉英、巴之敗，一夜翻身。熟悉賭波內幕的澳門博藝市場拓展總監區志聰估計，香港馬會在英葡大戰中可取得一億元投注額，其中八成買英格蘭；巴法一役則應有八千萬投注，當中七成捧巴西。
連同外圍莊家兩場合共3.5億元的波纜，區志聰估計香港球迷在昨日凌晨兩場大賽中共輸掉接近三億元，其中逾1.3億入了馬會的口袋裏，「今屆世界盃一路以來都係開熱門，本來不利莊家，直到噚晚，英格蘭同巴西先後輸波，都算幫咗馬會翻身。」
海外莊家也不例外。外電報道，單是英葡之戰，跨國博彩公司威廉希爾就賺上逾3,000萬鎊（約4.3億港元）的豐富收入。由於世盃前威廉希爾接到最多球迷投注英格蘭奪得冠軍，是役賽果令他們賺過盤滿缽滿，而3,000萬鎊的利潤，也打破了當地博彩公司歷來的收入紀錄。威廉希爾發言人沙柏指出「世盃一直是全球最大注碼的賽事，今屆在英格蘭身上落注的金額，同時打破了歷來最高紀錄，今場英、葡大戰的賽果確實影響深遠。」他透露日前就有一名阿拉伯商人，用了20萬鎊（約286.6萬港元）落注英格蘭奪冠，最後當然是泡湯而回。
英格蘭覆亡後，全港的英國球迷紛紛上網展開死因研訊。有球迷以「八年前碧咸，八年後朗尼」為題，批評朗尼步碧咸於1998世界盃被逐的後塵，成為英格蘭輸波關鍵。更有球迷遷怒於葡萄牙球員基斯坦奴朗拿度上前挑釁朗尼，導致朗尼被逐。相比之下，本屬大熱的巴西以零比一敗於法國，令人意外。12歲開始捧巴西的趙先生不留情面炮轟這支愛隊，「今場係巴西踢得最差嘅一場。」
