發現號影響登火星野心

發現號影響登火星野心

美國太空穿梭機「發現」號(Discovery)將於本港時間今天(周日)凌晨3時49分升空。雖然太空總署(NASA)有兩名經理曾表示過擔心穿梭機上的隔熱瓦會脫落,但署長格里芬(MichaelGriffin)仍堅決讓「發現」號冒險升空,原因是這次飛行不但關乎對國際太空站的趕工,還關係到實現未來派人到月球和火星的野心。

隔熱瓦仍有脫落危機

「發現」號升空前的機件運作正常,天氣亦有所改善,但格里芬讓「發現」號升空始終帶有冒險成份。穿梭機「哥倫比亞」號(Columbia)2003年回航時因機身的隔熱瓦脫落惹禍而解體,太空總署已重新設計穿梭機外部燃料缸,也盡力解決隔熱瓦脫落問題,但去年「發現」號作「哥倫比亞」號意外後首次升空時,仍未解決隔熱瓦從燃料缸脫落的問題。
負責穿梭機安全的主任奧康納(BryanO'Connor)和首席工程師斯科萊斯(ChristopherScolese),在「發現」號這次升空前一個會議上,曾建議應先為穿梭機修改34個地方,才讓它升空。但格里芬卻反對押後升空,指「發現」號升空有一定風險,但承受風險的只是穿梭機,而不是機上的太空人,因為太空總署已有緊急應變計劃。
根據當局制訂的新應變方案,一旦穿梭機機身出現損毀而無法修復,7名太空人可暫住在國際太空站上81天,當局會盡快派穿梭機「阿特蘭蒂斯」號到太空將7人營救回地球,而穿梭機不會就此丟掉在太空,因為當局在穿梭機加裝了新系統,令穿梭機可遙控降落地球,做到人機不失的最理想結果。
格里芬冒險讓「發現」號升空的另一個原因,是穿梭機將於2010年退役,國際太空站的工程必須趕在2010年前完成,若穿梭機遲遲不能升空,將令太空站工程竣工遙遙無期。他希望穿梭機一年可升空四次,以便趕及穿梭機退役前完成太空站興建工程。
格里芬還強調,「發現」號這次飛行關乎美國未來派人到月球和火星的野心,因為「無法順利完成國際太空站的工程,將難以說服其他國家跟美國合作派人到火星探索」。美國訂出了2018年再派人到月球和火星探索的大計。
美聯社/法新社