武俠小說中的水上漂武功，將在現實世界中出現。法國一間公司現正研製一種新型船隻，航行時可以在水上滑行，完全不會接觸到水面，而且速度相當高，時速可以超過160公里，預計這種新船的原型可在3年內出現。
總部設在馬賽（Marseilles）的公司Focus21，是獲得法國政府資助43萬歐元（約431萬港元）後，開始研製這種可以「水上漂」的新型船隻。
比氣墊船更靜更快
研製中的新船外形像飛機和船的混合體，它可以像海鷗般在水上滑行，是使用了一種存在於大自然之間的自然現象──地翼效應（Wing-In-Ground-Effect）。
當飛機的翼接近地面時，氣流會在機翼和地面之間的位置流過，產生把機翼向上推的作用力，這種作用力就是所謂的地翼效應，「地翼船」亦是以這種力來令船可以在水上滑行。
「地翼船」比氣墊船靜、快和受海浪的影響較小，也可以用來載貨和載人，Focus21創辦人馬格雷（EricMagre）更指出，面對油價不斷上升，這種比飛機省油的船將很受歡迎，因為「這種船隻的營運費比飛機便宜一半，速度卻比快艇快上五倍」。
「地翼船」的原型將可在3年內出現，40歲的馬格雷指適合用作往來相距190公里的科西嘉島（Corsica）和法國本土之間，也適合在法國和英國之間航行，他更表示已有速遞公司表示對「地翼船」有興趣，原因是與飛機相比，用「地翼船」運貨可令他們的營運成本大大降低，而且運送所需時間也相差不遠。
英國《泰晤士報》