華文「文化知識份子」，中港台都跟着《紐約時報》、美國知識份子的屁股轉，除了力竭聲嘶的反布殊、聲討麥當勞霸權如何侵略第三世界的文化，最愛流傳的一個名詞，叫做「政治正確」。
例如，英文都不興叫Chairman了，叫做Chairperson；History這個字，充滿男性霸權，因為那個His的字頭，美國一些女權份子，已經提倡重新鑄字，改為Herstory。
然後，假洋鬼子們也用「政治正確」的一把尺，審視起他們的「母語」來：為什麼中文帶着一個「女」字根，都不是好東西，例如姦、奸、媚、妖、侫之類？中國文化是不是也「政治不正確」？
但是，陳方安生的「安」字，也從「女」，卻是很好的字眼，例安逸、安詳、安康。真要把中文裏的所有跟「女」字有關的方塊字去掉，可以，除非先把閣下的一層黃皮膚剷掉，再染成白色。
小侄子從美國回來，洋名叫做Peter，她媽媽叫我給孩子講一個中國故事，讓這隻黃皮白心的小香蕉多了解中國文化。我拉着小孩，就給他講了起來：
「Onceuponatime，」我說：「很久很久之前，中國有一個將軍，叫做張巡—ChangShun—廣東話：CheungChun，就是很蠢的那個蠢。有一年，一個叫安祿山的壞人造反，在一個叫洛陽的地方，自己當了皇帝。」
「那麼他就是Falungong了？」小侄子瞪着一雙小眼睛的。
「少廢話，」我說：「張巡由政府委任，率領了一支軍隊，守着一座叫睢陽的城市，守了九個月，就像你們的英雄總統布殊派出的美軍，今天守住巴格達一樣。張巡打了四百幾場仗，殺了十多萬敵軍，後來城中的糧食都吃光了，兵士餓得連刀劍弓箭也拿不動，只有殺戰馬來充飢，吃光了戰馬，也吃麻雀和老鼠。」
「那麼有沒有吃貓咪和小狗呢？」侄子問。我沒答理他，繼續說：「後來，連皮帶和皮靴都啃光了，士兵還是叫餓。張巡就把自己的愛妾，也就是他的SecondWife，一刀給殺了，把她的肉割下來，分給士兵吃了。」
這時，侄子洋化的媽媽怪叫起來：「什麼？Youmean，他殺了自己的妻子？他叫士兵吃掉一個女人？」她露出一個很希拉莉的驚詫表情。我堅定地點點頭：「Ohyes。他殺了一個女人來吃，在中國，男人把一個女人吃掉，是很尋常的事，不過張巡殺的不是妻子，是二奶，也就是壞女人。」
「他們會不會也把AnsonChan殺了吃掉，那些中國男人？」
「還沒有，」我說：「但看來他們正在洗鍋，燒湯。」我說，眨眨眼睛。政治不正確？So？政治不正確可真叫人痛快！