Notedwithmuchthanks和Notedwithmanythanks兩個說法，哪個正確？
一般而言，說「很多」，many和可數名詞（countablenoun）連用，much則和不可數名詞（uncountablenoun）連用，例如manymillionsofdollars（很多百萬元），verymuchmoney（很多錢）等。查《牛津高階英漢雙解詞典》thanks條，有例句Manythanksforyoursupport（謝謝支持），然則thanks算是可數名詞。收到人家的便條，你大可回答說：Notedwithmanythanks（來示敬悉，謝謝）。
但是，Notedwithmuchthanks這說法也沒有錯。為什麼？我查Webster'sNinthNewCollegiateDictionarymuch條，才找到點眉目：（obs）manyinnumber。換言之，much等於many，只是這用法今天已廢（obsolete）。Notedwithmuchthanks應是這廢棄用法的遺迹。
貴欄日前有以下一句：PolandhadbeenoverrunbytheGermansin1939（一九三九年，波蘭被德軍侵佔）。但英文老師說完成式動詞不可用來說標明時間的事情，例如Maryhasfinishedherworkintheafternoon（瑪麗下午把工作做好了）應改為Maryfinishedherworkintheafternoon或Maryhasfinishedherwork。我的老師錯了嗎？
那位老師說的，是現在完成式（presentperfecttense），但過去完成式（pastperfecttense）和未來完成式（futureperfecttense）都可用來說標明時間的事，例如：（1）Ihadfinishedmyworkbeforehecame（他到來之前，我已把工作做好）。（2）Iwillhavefinishedmyworkat3pm（下午三點鐘，我應已把工作做好）。