中英母語不同計數腦袋有別

中英母語不同計數腦袋有別

3+4=7,這條簡單數學題,小學生都懂得計算。科學家發現,以英語為母語的人和以中文為母語的人,簡單加減算術題對他們來說都易如反掌,但動腦筋計數時,腦袋活躍的部份卻大有不同。
美國國家科學院研究員以腦部影像技術,分析測試對象進行3+4=7等簡單數學題時,腦部哪部份會活躍,結果發現全部測試者均將數字用阿拉伯數字來處理,而腦袋處理數量和閱讀的前頂葉皮質會處於活躍狀態。

腦袋活躍部份有異

不過,以英語和以中文為母語的人計簡單算術時仍有分別,前者連腦袋語言處理中心也會啟動,後者腦袋處理視像訊息部份則會活躍起來。
報告作者、大連理工大學的唐一源(YiyuanTang)表示,這種差異可能意味中文為母語人士的解決問題方法,跟英語為母語人士不同:「情況可能是語言上出現分野,鼓勵不同計算模式的產生,而處理數字的不同學習方法,也可能有助不同計算模式的產生。」
密歇根州大學文化和認知計劃總監尼斯比特(RichardNisbett)說這個發現很有用,因為科學家今後或許可以把亞洲人思考方法中的好處教給西方人,和將西方人思考優點教給亞洲人。
美國msnbc