【綜合德國外電】已肯定緣盡今屆世盃的英格蘭前鋒奧雲，傷勢較預期嚴重。奧雲受傷後，傳媒於翌日（周三）在英格蘭訓練中心拍攝到奧雲需要撐着柺杖，單腳跳的走路。據當地報道指，周三早上奧雲已作了身體檢查，證實右腳韌帶撕裂，需要養傷6個月，較早前預計的多了1個月，新一屆英超聯球季亦未必能為其效力的紐卡素上陣。
感謝支持者短訊慰問
周三已乘飛機返回英格蘭的奧雲，在所屬球會網站中發表聲明說：「這次受傷是一個很大的諷刺，因為本來我在世界盃後，是非常期待新一季能在紐卡素中上陣。」他表示會接受現實，並會好好地休息。他補充道：「現在最能幫助我的就是球迷的慰問，我真的很欣賞他們以往發給我的短訊。希望我會有一天在球場上，穿着紐卡素的球衣，用入球多謝大家的祝福。」
紐卡素的主席舒柏特正與球會中的新軍醫商討，是否需要為奧雲做手術。他較早時向英格蘭足總提出索償，認為足總對朗尼所購買的保險較其他球星為多是不公平。舒柏特說：「我們應得到公平對待，不應該受到不平等的對待。」但足總方面已拒絕了舒柏特的要求。