日本漫畫過去在英國不如在美國、法國和德國般流行，原因是英國傳統上沒有成年人漫畫市場。不過，英語版日本漫畫近年在英國起飛，更成為增長最快的刊物類別，為當地一潭死水的漫畫業帶來生機。
專家指出，英國本土漫畫銷量下跌，跟缺乏人才有關。一般來說，日本漫畫題材多元化，故事篇幅長，但英國漫畫的篇幅很短，故事也簡單，予人只是兒童讀物印象，業界也不願投資於本土漫畫。
不過，日本漫畫近年在英國起飛，Gollancz漫畫公司憑日本作家高橋和希的《遊戲王》系列，成為英國首間主要漫畫出版商，調查顯示繪本小說和漫畫銷量，由01年的10萬冊，增至去年的60萬冊，銷售額也由280萬美元（2,184萬港元）增至1,030萬美元（8,034萬港元）。
推手塚治虫《佛陀傳》
另一出版商HarperCollins也會推出日本大師手塚治虫的《佛陀傳》系列，RandomHouse則計劃推出45本「快樂」系列漫畫。日本漫畫的流行也帶挈英國本土漫畫家，Tokyopop舉辦了漫畫創作比賽，會將優勝作品出版，有參賽者就提交改編自莎士比亞（WilliamShakespeare）劇作的漫畫。
在英國，漫畫是兒童讀物的誤解仍根深柢固，HarperCollins希望透過出版《佛陀傳》，改變人們這種觀念。有學校看準兒童愛看漫畫，索性成立漫畫學會和進行「漫畫教學」，有教學督學員也指有關計劃提升了學生的閱讀興趣。
《日本時報》