終於，到戲院去看了《達文西密碼》。
有些戲，起初宣傳的時候很想看，過了一陣子，冷了，興趣就沒那麼大，只等DVD出現在家裏慢慢觀賞，但這部片子還是不能不搶先看的。
原因是原著太入人心，紐約暢銷書流行榜上至今一連霸了一百六十五個星期，譯本遍布地球各個角度，拍成電影，全世界已賣三十八億港幣。
經荷里活的製片家們的精密計算，拍成電影後，是不可能失敗的，有大明星湯．漢斯演出，《有你終生美麗》的大導演朗．荷活的主掌，怎能不爆滿？
第一個傳出來的不利消息，就是觀眾不喜歡男主角的長髮。
看了戲，才知道髮型是其次，湯．漢斯從頭到尾，皺着眉頭，連笑的時候，也要皺着眉頭，看得會沮喪。
再來，女主角並不美，她在《天使》片中，只是可愛，但說到美，差得遠。要扮瑪德蓮的後裔，難於說服觀眾。法國總統希拉克推薦的蘇菲．瑪素，應該是首選，但製片人嫌她太老，走錯了一步。
最大的毛病，還是出在把小說和電影看成一種相同的媒體。書可以慢慢看，抽絲剝繭，書看得過癮，電影不成，兩三小時一定要把故事說完。而且，電影有一個不變的方程式，那就是最後的高潮。
編劇應該把壞人一網打盡，秘密解開放在劇終之前，現在觀眾看到的是殺手早已消滅，歹徒首腦早已被擒，戲還是一場又一場地接了下去，不打哈欠才是怪事。沒看過書的人，跟不上劇情；讀過的，又已經知道戲是怎樣結束，沒興趣看下去。
始終想比較，還是走進了戲院，分析一下，看看這個不可能失敗的任務，怎麼失敗。湯．漢斯在接受大衞．利特曼的訪問時，一點也不皺眉頭，笑嘻嘻地說：「他們會大把鈔票放在桌子上，這戲我怎麼可以不接呢？」
戲雖賣座，但看過的人都媽媽聲。梵蒂岡應該拍爛手掌才對，它是殺死原著的最佳凶器。